Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 293

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਅੰਗ ਅੰਗ ਬਿਸਮ ਸ੍ਰਬੰਗ ਮੈ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue ang ang bisam srabang mai samaane hai |

Os amorosos discípulos do Verdadeiro Guru, cujos membros do corpo estão intoxicados no Naam do Senhor, semelhante a um elixir, permanecem absortos no Senhor, cuja forma é impressionante e arrebatadora.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਦੀਪਕ ਪਤੰਗ ਸੰਗ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮ੍ਰਿਗ ਨਾਦ ਹੁਇ ਹਿਰਨੇ ਹੈ ।

drisatt daras liv deepak patang sang sabad surat mrig naad hue hirane hai |

Assim como uma mariposa está sempre absorta no amor pela luz, a mente do devoto também está focada em um vislumbre do Verdadeiro Guru. Assim como um cervo fica encantado pela melodia de Ghanda Herha (um instrumento musical dos velhos tempos), um devoto permanece absorto na melodia melodiosa de

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧਾਕ੍ਰੋਧ ਨਿਰਲੋਭ ਲੋਭ ਮੋਹ ਨਿਰਮੋਹ ਅਹੰਮੇਵ ਹੂ ਲਜਾਨੇ ਹੈ ।

kaam nihakaam krodhaakrodh niralobh lobh moh niramoh ahamev hoo lajaane hai |

Um Sikh orientado pelo Guru está livre dos efeitos da luxúria, raiva, avareza, apego e tímido do orgulho e de outros vícios.

ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਅਸਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਦਭੁਤ ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਸਥਾਨੇ ਹੈ ।੨੯੩।

bisamai bisam asacharajai asacharaj mai adabhut paramadabhut asathaane hai |293|

A mente dos conscientes do Guru e dos praticantes de Naam reside na décima porta mística. Este é um lugar cheio de êxtase, surpreendente além do espanto e o mais incrível. (293)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675