Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 643

ਜੈਸੇ ਜਾਰ ਚੋਰ ਓਰ ਹੇਰਤਿ ਨ ਆਹਿ ਕੋਊ ਚੋਰ ਜਾਰ ਜਾਨਤ ਸਕਲ ਭੂਤ ਹੇਰਹੀ ।

jaise jaar chor or herat na aaeh koaoo chor jaar jaanat sakal bhoot herahee |

Assim como em circunstâncias normais ninguém presta atenção a um ladrão ou amante, mas quando isso se torna conhecido, eles parecem demônios.

ਜੈਸੇ ਦਿਨ ਸਮੈ ਆਵਾਗਵਨ ਭਵਨ ਬਿਖੈ ਤਾਹੀ ਗ੍ਰਿਹ ਪੈਸਤ ਸੰਕਾਤ ਹੈ ਅੰਧੇਰ ਹੀ ।

jaise din samai aavaagavan bhavan bikhai taahee grih paisat sankaat hai andher hee |

Assim como alguém entra e sai livremente de uma casa, mas à noite, durante a escuridão, sente-se medo de entrar na mesma casa.

ਜੈਸੇ ਧਰਮਾਤਮਾ ਕਉ ਦੇਖੀਐ ਧਰਮਰਾਇ ਪਾਪੀ ਕਉ ਭਇਆਨ ਜਮ ਤ੍ਰਾਹ ਤ੍ਰਾਹ ਟੇਰਹੀ ।

jaise dharamaatamaa kau dekheeai dharamaraae paapee kau bheaan jam traah traah tterahee |

Assim como o Yamraj (anjo da morte) é o Rei da justiça para uma pessoa justa no momento de sua morte, mas o mesmo Yamraj é um demônio para um pecador que. aparece para ele como um demônio e ele grita por ajuda para sua segurança.

ਤੈਸੇ ਨਿਰਵੈਰ ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਪਨ ਰੂਪ ਤੈਸੇ ਹੀ ਦਿਖਾਵੈ ਮੁਖ ਜੈਸੇ ਜੈਸੇ ਫੇਰਹੀ ।੬੪੩।

taise niravair satigur darapan roop taise hee dikhaavai mukh jaise jaise ferahee |643|

Da mesma forma, o Verdadeiro Guru está sem inimizade, com um coração tão claro e limpo como um espelho. Ele não deseja mal a ninguém. Mas com qualquer tipo de rosto que alguém se volte para Ele, ele vê o Verdadeiro Guru na mesma forma (Para as pessoas justas, Ele é amor e para os pecadores ele é amor).

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675