Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 51


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਏਕੰਕਾਰ ਕੈ ਆਕਾਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।
guramukh sandh mile braham dhiaan liv ekankaar kai aakaar anik prakaar hai |

Quando uma pessoa consciente do Guru vive em harmonia com o seu Guru, sua mente fica absorvida na lembrança de Deus. Ele então percebe que todas as formas são na verdade Suas formas.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਨਿਰੰਕਾਰ ਓਅੰਕਾਰ ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।
guramukh sandh mile braham giaan liv nirankaar oankaar bibidh bithaar hai |

E quando ele estabelece seu relacionamento com Ele, ele percebe, através da meditação em Seu nome, que o Senhor Sem Forma se manifestou em várias formas e formas.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਅਚਾਰ ਹੈ ।
gur sikh sandh mile svaamee sev sevak hue braham bibek prem bhagat achaar hai |

A união de um Sikh devotado com o Verdadeiro Guru confere-lhe uma atitude de serviço e benevolência e ele anseia por estar disponível a Seu serviço. Ele então desenvolve um caráter de devoção amorosa e reflexão divina.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।੫੧।
guramukh sandh mile paramadabhut gat net net net namo namo namasakaar hai |51|

estado de união de uma pessoa consciente de Deus e seu Verdadeiro Guru é glorioso e cheio de espanto. Nenhum outro estado pode igualá-lo. Ele é digno de saudação infinitamente, repetidas vezes. (51)