Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 484

ਆਦਿਤ ਅਉ ਸੋਮ ਭੋਮ ਬੁਧ ਹੂੰ ਬ੍ਰਹਸਪਤ ਸੁਕਰ ਸਨੀਚਰ ਸਾਤੋ ਬਾਰ ਬਾਂਟ ਲੀਨੇ ਹੈ ।

aadit aau som bhom budh hoon brahasapat sukar saneechar saato baar baantt leene hai |

A partir de domingo, todos os sete dias da semana são dominados por deuses como Sol, Lua, Marte, Mercúrio, Júpiter, Vênus e Saturno respectivamente.

ਥਿਤਿ ਪਛ ਮਾਸ ਰੁਤਿ ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਚਾਰ ਏਕ ਏਕੰਕਾਰ ਕਉ ਨ ਕੋਊ ਦਿਨ ਦੀਨੇ ਹੈ ।

thit pachh maas rut logan mai logachaar ek ekankaar kau na koaoo din deene hai |

Para o cumprimento de todos os ritos e rituais relacionados à terra divina, a sociedade dividiu ainda mais o tempo em períodos claros e escuros. (lua crescente e minguante) doze meses e seis estações. Mas nem um dia foi reservado para a lembrança e no

ਜਨਮ ਅਸਟਮੀ ਰਾਮ ਨਉਮੀ ਏਕਾਦਸੀ ਭਈ ਦੁਆਦਸੀ ਚਤੁਰਦਸੀ ਜਨਮੁ ਏ ਕੀਨੇ ਹੈ ।

janam asattamee raam naumee ekaadasee bhee duaadasee chaturadasee janam e keene hai |

Deus é livre de nascimentos, mas Janam Ashtami, Ram Naumi e Ekadashi são os dias de nascimento do Senhor Krishna, do Senhor Rama e do deus Haribasar. Duadasi é o dia do deus Vaman, enquanto Chaudasi é o dia de Narsinh. Esses dias foram fixados como aniversários desses deuses.

ਪਰਜਾ ਉਪਾਰਜਨ ਕੋ ਨ ਕੋਊ ਪਾਵੈ ਦਿਨ ਅਜੋਨੀ ਜਨਮੁ ਦਿਨੁ ਕਹੌ ਕੈਸੇ ਚੀਨੇ ਹੈ ।੪੮੪।

parajaa upaarajan ko na koaoo paavai din ajonee janam din kahau kaise cheene hai |484|

Ninguém pode dizer o dia da criação deste cosmos. Então como alguém pode saber o aniversário de tal Senhor que é Ajuni (além do nascimento)? Assim, a adoração aos deuses que nascem e morrem é fútil. A adoração ao Senhor eterno é apenas proposital. (484)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675