کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 484


ਆਦਿਤ ਅਉ ਸੋਮ ਭੋਮ ਬੁਧ ਹੂੰ ਬ੍ਰਹਸਪਤ ਸੁਕਰ ਸਨੀਚਰ ਸਾਤੋ ਬਾਰ ਬਾਂਟ ਲੀਨੇ ਹੈ ।
aadit aau som bhom budh hoon brahasapat sukar saneechar saato baar baantt leene hai |

با شروع از یکشنبه، تمام هفت روز هفته به ترتیب توسط خدایان مانند خورشید، ماه، مریخ، عطارد، مشتری، زهره و زحل غلبه می کنند.

ਥਿਤਿ ਪਛ ਮਾਸ ਰੁਤਿ ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਚਾਰ ਏਕ ਏਕੰਕਾਰ ਕਉ ਨ ਕੋਊ ਦਿਨ ਦੀਨੇ ਹੈ ।
thit pachh maas rut logan mai logachaar ek ekankaar kau na koaoo din deene hai |

جامعه برای انجام تمامی آداب و مناسک مربوط به سرزمین خدا، زمان را به دو بخش روشن و تاریک تقسیم کرده است. (افزایش و فقدان ماه) دوازده ماه و شش فصل. اما روزی برای ذکر و ذکر در نظر گرفته نشده است

ਜਨਮ ਅਸਟਮੀ ਰਾਮ ਨਉਮੀ ਏਕਾਦਸੀ ਭਈ ਦੁਆਦਸੀ ਚਤੁਰਦਸੀ ਜਨਮੁ ਏ ਕੀਨੇ ਹੈ ।
janam asattamee raam naumee ekaadasee bhee duaadasee chaturadasee janam e keene hai |

خداوند عاری از تولد است، اما جانم اشتامی، رام نائومی و اکاداشی روزهای تولد لرد کریشنا، لرد راما و خدای هاریباسار هستند. دواداسی روز خدای وامان است در حالی که چاوداسی روز نرسینه. این روزها به عنوان تولد این خدایان ثابت شده است.

ਪਰਜਾ ਉਪਾਰਜਨ ਕੋ ਨ ਕੋਊ ਪਾਵੈ ਦਿਨ ਅਜੋਨੀ ਜਨਮੁ ਦਿਨੁ ਕਹੌ ਕੈਸੇ ਚੀਨੇ ਹੈ ।੪੮੪।
parajaa upaarajan ko na koaoo paavai din ajonee janam din kahau kaise cheene hai |484|

هیچ کس نمی تواند روز ایجاد این کیهان را بگوید. پس چگونه می توان تولد چنین پروردگاری را که آجونی است (فراتر از تولد) دانست؟ بنابراین پرستش خدایان که متولد می شوند و می میرند بیهوده است. پرستش پروردگار ازلی فقط هدفمند است. (484)