کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 630

ਜੈਸੇ ਬਾਨ ਧਨੁਖ ਸਹਿਤ ਹ੍ਵੈ ਨਿਜ ਬਸ ਛੂਟਤਿ ਨ ਆਵੈ ਫੁਨ ਜਤਨ ਸੈ ਹਾਥ ਜੀ ।

jaise baan dhanukh sahit hvai nij bas chhoottat na aavai fun jatan sai haath jee |

همانطور که یک تیر تا زمانی که در کمان باقی می ماند کنترل کامل (جنگجو) را در دست دارد، اما پس از رها شدن نمی تواند هر طور که تلاش کند برگردد.

ਜੈਸੇ ਬਾਘ ਬੰਧਸਾਲਾ ਬਿਖੈ ਬਾਧ੍ਯੋ ਰਹੈ ਪੁਨ ਖੁਲੈ ਤੋ ਨ ਆਵੈ ਬਸ ਬਸਹਿ ਨ ਸਾਥ ਜੀ ।

jaise baagh bandhasaalaa bikhai baadhayo rahai pun khulai to na aavai bas baseh na saath jee |

همانطور که یک شیر در قفس باقی می ماند، اما وقتی رها می شود نمی توان آن را تحت کنترل درآورد. وقتی از کنترل خارج شد، نمی توان آن را رام کرد.

ਜੈਸੇ ਦੀਪ ਦਿਪਤ ਨ ਜਾਨੀਐ ਭਵਨ ਬਿਖੈ ਦਾਵਾਨਲ ਭਏ ਨ ਦੁਰਾਏ ਦੁਰੈ ਨਾਥ ਜੀ ।

jaise deep dipat na jaaneeai bhavan bikhai daavaanal bhe na duraae durai naath jee |

همانطور که گرمای یک چراغ روشن را هیچکس در خانه حس نمی کند، اما اگر آتش جنگل شود (در خانه پخش شود) غیر قابل کنترل می شود.

ਤੈਸੇ ਮੁਖ ਮਧ ਬਾਣੀ ਬਸਤ ਨ ਕੋਊ ਲਖੈ ਬੋਲੀਐ ਬਿਚਾਰ ਗੁਰਮਤਿ ਗੁਨ ਗਾਥ ਜੀ ।੬੩੦।

taise mukh madh baanee basat na koaoo lakhai boleeai bichaar guramat gun gaath jee |630|

به همین ترتیب، هیچ کس نمی تواند کلمات روی زبان خود را بداند. مانند تیری که از کمان رها شده است، کلمات گفته شده را نمی توان پس گرفت. بنابراین انسان باید همیشه در مورد آنچه می خواهد بگوید فکر و تأمل کند و همه گفتگوها باید مطابق با w باشد

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675