کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 136

ਜੈਸੇ ਤਉ ਮਜੀਠ ਬਸੁਧਾ ਸੈ ਖੋਦਿ ਕਾਢੀਅਤ ਅੰਬਰ ਸੁਰੰਗ ਭਏ ਸੰਗ ਨ ਤਜਤ ਹੈ ।

jaise tau majeetth basudhaa sai khod kaadteeat anbar surang bhe sang na tajat hai |

همانطور که رنگ قرمز گیاه یاقوتی از قسمت پایین ساقه آن استخراج می شود و لباس های رنگ شده با آن زیبا می شود، در حالی که رنگ آن از بین نمی رود.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਕਸੁੰਭ ਤਜਿ ਮੂਲ ਫੂਲ ਆਨੀਅਤ ਜਾਨੀਅਤ ਸੰਗੁ ਛਾਡਿ ਤਾਹੀ ਭਜਤ ਹੈ ।

jaise tau kasunbh taj mool fool aaneeat jaaneeat sang chhaadd taahee bhajat hai |

از آنجایی که رنگ گیاه گلرنگ در گل قرار دارد نه در قسمت پایین ساقه، بنابراین اعتقاد بر این است که وقتی پارچه ای با آن رنگ می شود از بین می رود یا محو می شود، زیرا ویژگی آن همین است.

ਅਰਧ ਉਰਧ ਮੁਖ ਸਲਿਲ ਸੂਚੀ ਸੁਭਾਉ ਤਾਂ ਤੇ ਸੀਤ ਤਪਤਿ ਮਲ ਅਮਲ ਸਜਤ ਹੈ ।

aradh uradh mukh salil soochee subhaau taan te seet tapat mal amal sajat hai |

همانطور که آب به سمت پایین جریان می یابد در حالی که آتش به سمت بالا امتداد می یابد، آتش گرما و دوده زا است در حالی که آب خنک و عاری از تفاله یا کثیفی است.

ਗੁਰਮਤਿ ਦੁਰਮਤਿ ਊਚ ਨੀਚ ਨੀਚ ਊਚ ਜੀਤ ਹਾਰ ਹਾਰ ਜੀਤ ਲਜਾ ਨ ਲਜਤ ਹੈ ।੧੩੬।

guramat duramat aooch neech neech aooch jeet haar haar jeet lajaa na lajat hai |136|

همینطور آموزه های گورو هوشیاری فروتنان را بالا می برد و شکست را به پیروزی تبدیل می کند. اما خرد پست، مغرور و متکبر را پایین می آورد و پیروزی را به شکست تبدیل می کند. پایین بودن سطح هوش انسان را از شرم و حیا محروم می کند

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675