کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

satigur charan saran chal jaae sikh taa charan saran jagat chal aavee |

یک سیک که فداکارانه به پناهگاه یک گورو واقعی می رود، تمام دنیا زیر پای او می افتد.

satigur aagiaa sat sat kar maanai sikh aagiaa taeh sakal sansaareh hitaavee |

سیک گورو که از فرمان گورو پیروی می کند و آن را درست می پذیرد. فرمان او را همه جهان دوست دارند.

satigur sevaa bhaae praan poojaa karai sikh sarab nidhaan agrabhaag liv laavee |

سیک گورو که با فداکاری عاشقانه به گوروی خود به قیمت جانش خدمت می کند و خدماتی مانند عبادت را در نظر می گیرد، همه گنج ها در برابر او خدوم هستند.

satigur seekhiaa deekhiaa hirade praves jaeh taa kee seekh sunat paramapad paavee |87|

یک سیک گورو که آموزه ها و تقدیس گورو خود را در قلب خود دارد، با گوش دادن به آموزه ها / موعظه های او می توان به وضعیت معنوی عالی رسید. (87)