کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 455

ਬਨਜ ਬਿਉਹਾਰ ਬਿਖੈ ਰਤਨ ਪਾਰਖ ਹੋਇ ਰਤਨ ਜਨਮ ਕੀ ਪਰੀਖਿਆ ਨਹੀ ਪਾਈ ਹੈ ।

banaj biauhaar bikhai ratan paarakh hoe ratan janam kee pareekhiaa nahee paaee hai |

در حرفه تجارت، انسان می تواند مروارید و الماس را ارزیابی و ارزیابی کند، اما نتوانسته است این تولد ارزشمند انسان و هدف او از آمدن به این دنیا را ارزیابی کند.

ਲੇਖੇ ਚਿਤ੍ਰਗੁਪਤ ਸੇ ਲੇਖਕਿ ਲਿਖਾਰੀ ਭਏ ਜਨਮ ਮਰਨ ਕੀ ਅਸੰਕਾ ਨ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।

lekhe chitragupat se lekhak likhaaree bhe janam maran kee asankaa na mittaaee hai |

آدم می تواند حسابدار خوبی باشد و در حسابداری خبره باشد اما نتوانسته است چرخه مکرر تولد و مرگش را پاک کند.

ਬੀਰ ਬਿਦਿਆ ਮਹਾਬਲੀ ਭਏ ਹੈ ਧਨੁਖਧਾਰੀ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਸਕੀ ਨ ਸਹਜਿ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੈ ।

beer bidiaa mahaabalee bhe hai dhanukhadhaaree haumai maar sakee na sahaj liv laaee hai |

در حرفه جنگیدن در میدان‌های نبرد، ممکن است یک مرد بسیار شجاع، قوی و قدرتمند شود، علم تیراندازی با کمان را به دست آورد، اما نتواند بر دشمنان درونی خود یعنی نفس و غرور غلبه کند تا از طریق چای به ثبات روحی دست یابد.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਕਲੀ ਕਾਲ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸੀ ਗੁਰਸਿਖਨ ਜਤਾਈ ਹੈ ।੪੫੫।

pooran braham guradev sev kalee kaal maaeaa mai udaasee gurasikhan jataaee hai |455|

شاگردان گورو که در دنیای مایا (مامون) زندگی می‌کنند، آموخته‌اند که در این دوران تاریک، تعمق در نام گورو واقعی خداگونه برتر است. (455)

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675