کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 176

ਗੁਰਮਤਿ ਚਰਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹੁਇ ਦੁਰਮਤਿ ਲੋਚਨ ਅਛਤ ਅੰਧ ਕੰਧ ਹੈ ।

guramat charam drisatt dib drisatt hue duramat lochan achhat andh kandh hai |

پذیرش خطبه آغازین گورو واقعی، بینش ظاهری شخص را به رؤیت الهی تبدیل می کند. اما خرد پایه انسان را با وجود چشم نابینا می کند. چنین شخصی از علم بی بهره است.

ਗੁਰਮਤਿ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਦੁਰਮਤਿ ਕਠਿਨ ਕਪਾਟ ਸਨਬੰਧ ਹੈ ।

guramat surat kai bajar kapaatt khule duramat katthin kapaatt sanabandh hai |

با موعظه گوروی راستین، درهای کاملا بسته آگاهی باز می‌شوند، در حالی که در مورد فردی که خرد و اراده پست است این اتفاق نمی‌افتد.

ਗੁਰਮਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਦੁਰਮਤਿ ਮੁਖਿ ਦੁਰਬਚਨ ਦੁਰਗੰਧ ਹੈ ।

guramat prem ras amrit nidhaan paan duramat mukh durabachan duragandh hai |

با پذیرفتن نصیحت گوروی راستین، فرد از اکسیر عشق خدا برای همیشه لذت می برد. اما خرد پست در نتیجه سخنان ناخوشایند و بد گفتن بوی بد از دهان بیرون می‌آید.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਨ ਹਰਖ ਸੋਗ ਦੁਰਮਤਿ ਬਿਗ੍ਰਹ ਬਿਰੋਧ ਕ੍ਰੋਧ ਸੰਧਿ ਹੈ ।੧੭੬।

guramat sahaj subhaae na harakh sog duramat bigrah birodh krodh sandh hai |176|

پذیرش حکمت گورو واقعی عشق و آرامش واقعی را تولید می کند. او هرگز در این حالت تحت تأثیر شادی یا غم قرار نمی گیرد. با این حال، خرد پست همچنان عامل اختلاف، نزاع و ناراحتی است. (176)

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675