کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 16

ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਪਰਚੇ ਪਰਮਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।

aulatt pavan man meen kee chapal gat satigur parache paramapad paae hai |

با تمرین نعم سیمران (مراقبه در نام خداوند) می توان ذهن بیراهه مانند باد را به حرکت تیز و سریع ماهی تبدیل کرد. با ایجاد ارتباط با کلام گورو واقعی، فرد به حالت نجیب دست می یابد.

ਸੂਰ ਸਰ ਸੋਖਿ ਪੋਖਿ ਸੋਮ ਸਰ ਪੂਰਨ ਕੈ ਬੰਧਨ ਦੇ ਮ੍ਰਿਤ ਸਰ ਅਪੀਅ ਪਿਆਏ ਹੈ ।

soor sar sokh pokh som sar pooran kai bandhan de mrit sar apeea piaae hai |

شهد زندگی (آرامش سعادتمندانه) تنها با مراقبه به دست می آید. با سوزاندن نفس فنا ناپذیر و با کشتن ذهن فنا ناپذیر و ترک همه تردیدها و شبهات، کسانی که بدن خود را تثبیت می کنند، نیروی حیات آنها جهت می یابد.

ਅਜਰਹਿ ਜਾਰਿ ਮਾਰਿ ਅਮਰਹਿ ਭ੍ਰਾਤਿ ਛਾਡਿ ਅਸਥਿਰ ਕੰਧ ਹੰਸ ਅਨਤ ਨ ਧਾਏ ਹੈ ।

ajareh jaar maar amareh bhraat chhaadd asathir kandh hans anat na dhaae hai |

با سوزاندن نفس فنا ناپذیر و با کشتن ذهن فنا ناپذیر و ترک همه تردیدها و شبهات، کسانی که بدن خود را تثبیت می کنند، نیروی حیات آنها جهت می یابد.

ਆਦੈ ਆਦ ਨਾਦੈ ਨਾਦ ਸਲਲੈ ਸਲਿਲ ਮਿਲਿ ਬ੍ਰਹਮੈ ਬ੍ਰਹਮ ਮਿਲਿ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।੧੬।

aadai aad naadai naad salalai salil mil brahamai braham mil sahaj samaae hai |16|

همانطور که فضا با فضا در می آمیزد، هوا با هوا و آب با منبع خود مخلوط می شود، نیروی حیات نیز با درخشش پروردگار ادغام می شود و سعادت عالی تجربه می شود. (16)

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675