کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 157

ਚਤੁਰ ਪਹਰ ਦਿਨ ਜਗਤਿ ਚਤੁਰ ਜੁਗ ਨਿਸਿ ਮਹਾ ਪਰਲੈ ਸਮਾਨਿ ਦਿਨ ਪ੍ਰਤਿ ਹੈ ।

chatur pahar din jagat chatur jug nis mahaa paralai samaan din prat hai |

در جهان چهار دوره چهار ربع روز و چهار ربع شب را مصیبت بزرگ در نظر بگیرید، بازی ای که مرتباً در حال انجام است.

ਉਤਮ ਮਧਿਮ ਨੀਚ ਤ੍ਰਿਗੁਣ ਸੰਸਾਰ ਗਤਿ ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਆਸਕਤਿ ਹੈ ।

autam madhim neech trigun sansaar gat log bed giaan unamaan aasakat hai |

مانند تاس Chaoparh - بازی سیاه گامون، پیشرفت بازی دنیوی گاهی عالی، متوسط یا کم است. افرادی که در سه خصلت مایا زندگی می کنند، درگیر بحث درباره معرفت دنیوی و معنوی هستند.

ਰਜਿ ਤਮਿ ਸਤਿ ਗੁਨ ਅਉਗਨ ਸਿਮ੍ਰਤ ਚਿਤ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਬਿਰਲੋਈ ਗੁਰਮਤਿ ਹੈ ।

raj tam sat gun aaugan simrat chit trigun ateet biraloee guramat hai |

یک پیرو نادر گوروگرا، این سه ویژگی مایا (راجاس، تاماس و ساتو) را شیطانی می داند و برای خلاص شدن از شر آنها تلاش می کند.

ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਸਾਰ ਚਉਪਰ ਕੋ ਖੇਲ ਜਗ ਸਾਧਸੰਗਿ ਜੁਗਲ ਹੋਇ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਹੈ ।੧੫੭।

chatur baran saar chaupar ko khel jag saadhasang jugal hoe jeevan mukat hai |157|

جهان یک بازی چهار رنگی است. همانطور که در بازی Chaoparh که در آن از دو تاس استفاده می شود و اغلب به طور مطلوب سقوط می کنند، می توان با حفظ و همراهی با مردان خداپسند به رستگاری از تولدهای مکرر دست یافت. (157)

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675