کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحه - 28

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਸਸਿ ਘਰਿ ਸੂਰਿ ਪੂਰ ਨਿਜ ਘਰਿ ਆਏ ਹੈ ।

sabad surat liv gur sikh sandh mile sas ghar soor poor nij ghar aae hai |

اتحاد گورو و سیک باعث می شود سیک ذهن خود را بر کلام الهی متمرکز کند. ایرها، پینگلا و سوخمانا وارد دهمین در سیک می شوند و او را متوجه خود می کند و به او آرامش معنوی می بخشد.

ਓੁਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਤ੍ਰਿਬੈਨੀ ਪ੍ਰਸੰਗ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਉਲੰਘਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸਮਾਏ ਹੈ ।

oulatt pavan man meen tribainee prasang trikuttee ulangh sukh saagar samaae hai |

با تمرین Naam Simran، ذهن شاداب آرام می شود و با عبور از همه موانع در قلمرو صلح و آرامش غرق می شود - Dasam Duar. آنها نباید عذاب اعمال یوگا را تحمل کنند.

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚਤੁਰਥ ਪਦ ਗੰਮਿਤਾ ਕੈ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅਮਿਅ ਚੁਆੲੈ ਹੈ ।

trigun ateet chaturath pad gamitaa kai nijhar apaar dhaar amia chuaaeai hai |

یک تمرین‌کننده نعم خود را از تأثیر سه جانبه مامون یعنی جاذبه‌های دنیوی جدا می‌کند و به مرحله مطلق می‌رسد.

ਚਕਈ ਚਕੋਰ ਮੋਰ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਅਨੰਦਮਈ ਕਦਲੀ ਕਮਲ ਬਿਮਲ ਜਲ ਛਾਏ ਹੈ ।੨੮।

chakee chakor mor chaatrik anandamee kadalee kamal bimal jal chhaae hai |28|

همانطور که چاکوی (پرنده خورشیدی) با دیدن خورشید، چاکور (پرنده ماه) با دیدن ماه، پرنده بارانی و طاووس که ابرها را می بیند به مرحله شگفت انگیز سعادت می رسند، به همین ترتیب گونوک (فرد آگاه گورو) که نعم سیمران را تمرین می کند مانند گل نیلوفر آبی به پیشرفت خود ادامه می دهد. در

فهرست (1 - 675)

کبیت سوئے صفحه: 1 - 675