Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 28

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਸਸਿ ਘਰਿ ਸੂਰਿ ਪੂਰ ਨਿਜ ਘਰਿ ਆਏ ਹੈ ।

sabad surat liv gur sikh sandh mile sas ghar soor poor nij ghar aae hai |

Mae undeb Guru a Sikh yn arwain y Sikhiaid i ganolbwyntio ei feddwl ar y gair dwyfol. Mae'r irha, pingla a Sukhmana yn mynd i mewn i ddegfed drws y Sikh gan wneud iddo sylweddoli ei hun a rhoi heddwch ysbrydol iddo.

ਓੁਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਤ੍ਰਿਬੈਨੀ ਪ੍ਰਸੰਗ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਉਲੰਘਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸਮਾਏ ਹੈ ।

oulatt pavan man meen tribainee prasang trikuttee ulangh sukh saagar samaae hai |

Wrth ymarfer Naam Simran, daw'r meddwl gwylltion yn heddychlon ac mae croesi pob rhwystr yn ymgolli ym myd heddwch a llonyddwch - y Dasam Duar. Nid ydynt i ddwyn poenedigaethau arferion yogaidd.

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚਤੁਰਥ ਪਦ ਗੰਮਿਤਾ ਕੈ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅਮਿਅ ਚੁਆੲੈ ਹੈ ।

trigun ateet chaturath pad gamitaa kai nijhar apaar dhaar amia chuaaeai hai |

Mae ymarferwr o Naam yn ymwahanu oddi wrth ddylanwad triphlyg mammon hy yr atyniadau bydol ac yn cyrraedd y cam absoliwt.

ਚਕਈ ਚਕੋਰ ਮੋਰ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਅਨੰਦਮਈ ਕਦਲੀ ਕਮਲ ਬਿਮਲ ਜਲ ਛਾਏ ਹੈ ।੨੮।

chakee chakor mor chaatrik anandamee kadalee kamal bimal jal chhaae hai |28|

Yn union fel y mae Chakvi (aderyn yr haul) yn gweld yr haul, Chakor (aderyn lleuad) yn gweld lleuad, aderyn glaw a phaun yn gweld cymylau yn cyrraedd cyfnod rhyfeddol o wynfyd, yn yr un modd ·Gunnukh (person ymwybodol Guru) sy'n ymarfer Naam Simran yn parhau i symud ymlaen fel blodyn lotws yn y

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675