Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 81


ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸਨ ਸਬਦ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਹੈ ।
satigur darasan sabad agaadh bodh abigat gat net net namo namo hai |

Mae deall yr athroniaeth ddofn a'i phraesept yn fater hynod annirnadwy sydd y tu hwnt i amgyffred. Fel yr Arglwydd anfarwol, y mae y tu hwnt ac yn anfeidrol ac yn deilwng o gyfarchiad dro ar ôl tro.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਅਰੁ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਗੁਪਤ ਪ੍ਰਗਟ ਠਟ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।
daras dhiaan ar sabad giaan liv gupat pragatt tthatt pooran braham hai |

Trwy ganolbwyntio meddwl yn ei athroniaeth a gosod y meddwl yn Naam Simran, mae rhywun yn sylweddoli'r Arglwydd hollbresennol yn yr holl ehangder a grëwyd ganddo.

ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਕੁਸਮਾਵਲੀ ਸੁਗੰਧਿ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਰੂਪ ਗਮਿਤਾ ਅਗਮ ਹੈ ।
niragun saragun kusamaavalee sugandh ek aau anek roop gamitaa agam hai |

Mae un Arglwydd Trosgynnol yn ymddangos mewn ffurfiau di-ri sydd ar ddod. Fel persawr gwely blodau, Ef, gellir sylweddoli a theimlo'r anhygyrch.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਅਲਖ ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਹੈ ।੮੧।
paramadabhut acharajai asacharaj mai akath kathaa alakh bisamai bisam hai |81|

Mae praesept ac athroniaeth y Gwir Guru yn hynod gymeradwy. Mae'n hynod syfrdanol a thu hwnt i'w ddisgrifio. Y mae y tu hwnt i ddeall ac yn ddieithrach na'r rhyfeddaf. (81)