Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 505


ਜੈਸੇ ਤਉ ਅਰੋਗ ਭੋਗ ਭੋਗਵੈ ਨਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਬ੍ਰਿਥਾਵੰਤ ਖਾਨਿ ਪਾਨ ਰਿਦੈ ਨ ਹਿਤਾਵਈ ।
jaise tau arog bhog bhogavai naanaa prakaar brithaavant khaan paan ridai na hitaavee |

Yn union fel y mae person iach yn bwyta llawer o fathau o seigiau a bwydydd bwytadwy ond nid yw dyn sâl yn hoffi bwyta unrhyw un ohonynt.

ਜੈਸੇ ਮਹਖੀ ਸਹਨਸੀਲ ਕੈ ਧੀਰਜੁ ਧੁਜਾ ਅਜਿਆ ਮੈ ਤਨਕ ਕਲੇਜੋ ਨ ਸਮਾਵਈ ।
jaise mahakhee sahanaseel kai dheeraj dhujaa ajiaa mai tanak kalejo na samaavee |

Yn union fel byfflo, oherwydd ei oddefgarwch mae'n hysbys bod ganddi amynedd mawr ond nid oes gan gafr ar y llaw arall hyd yn oed ffracsiwn o'r amynedd hwnnw.

ਜੈਸੇ ਜਉਹਰੀ ਬਿਸਾਹੈ ਵੇਚੇ ਹੀਰਾ ਮਾਨਕਾਦਿ ਰੰਕ ਪੈ ਨ ਰਾਖਿਓ ਪਰੈ ਜੋਗ ਨ ਜੁਗਾਵਈ ।
jaise jauharee bisaahai veche heeraa maanakaad rank pai na raakhio parai jog na jugaavee |

Yn union fel y mae gemydd yn masnachu mewn diemwntau a cherrig gwerthfawr ond ni ellir cadw diemwnt gwerthfawr gyda thlodion gan nad oes ganddo'r gallu i gadw eitem mor ddrud.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਪਰਚੈ ਪਵਿਤ੍ਰ ਹੈ ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਪਰਚ ਅਪਰਚੇ ਦੁਸਹਿ ਦੁਖ ਪਾਵਈ ।੫੦੫।
taise gur parachai pavitr hai poojaa prasaad parach aparache duseh dukh paavee |505|

Yn yr un modd, y mae ffyddlonwr sy'n parhau i fod yn gysylltiedig â gwasanaeth a choffadwriaeth yr Arglwydd, yn bwyta'r offrymau a'r bwyd cysegredig iddo yn gyfiawn. Ond ni all y sawl sydd ymhell oddi wrth ufuddhau i orchymyn y Guru fwyta'r offrymau addoli. Consu