Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 89

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਹੁਇ ਦੁਬਿਧਾ ਭਰਮ ਖੋਏ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗਹੇ ਨਿਜ ਘਰਿ ਆਏ ਹੈ ।

guramukh maarag hue dubidhaa bharam khoe charan saran gahe nij ghar aae hai |

Mae mynd i mewn i lwybr Sikhaeth yn dinistrio amheuon a gwahaniaeth a thrwy gefnogaeth Satguru, mae rhywun yn sylweddoli ei hun.

ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਟਾਛ ਕੈ ਅਮਰ ਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।

daras daras dib drisatt pragaas bhee amrit kattaachh kai amar pad paae hai |

Trwy gipolwg ar Satguru, mae un wedi'i fendithio â gweledigaeth sy'n galluogi rhywun i weld yr Arglwydd o'ch cwmpas eich hun. Trwy olwg wych Satguru, mae rhywun yn cyflawni safle tragwyddol.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਨਹਦ ਨਿਝਰ ਝਰਨ ਸਿਮਰਨ ਮੰਤ੍ਰ ਲਿਵ ਉਨਮਨ ਛਾਏ ਹੈ ।

sabad surat anahad nijhar jharan simaran mantr liv unaman chhaae hai |

Trwy undeb gair ac ymwybyddiaeth a rhinwedd tôn felys Naam, mae llif gwastadol o elicsir dwyfol yn dechrau llifo. Trwy ailadrodd yn barhaus o gantiad Guru, cyflawnir cyflwr ysbrydol uwch.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹੁਇ ਇਕਤ੍ਰ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਪਜਾਏ ਹੈ ।੮੯।

man bach kram hue ikatr guramukh sukh prem nem bisam bisvaas upajaae hai |89|

Mae person sy'n ymwybodol o'r Guru yn cael cysur ysbrydol gwirioneddol a heddwch trwy ddod â harmoni rhwng meddwl, geiriau a gweithredoedd. Mae’r traddodiad unigryw hwnnw o gariad yr Arglwydd yn magu hyder a ffydd ryfeddol yn ei feddwl. (89)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675