Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 89

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਹੁਇ ਦੁਬਿਧਾ ਭਰਮ ਖੋਏ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗਹੇ ਨਿਜ ਘਰਿ ਆਏ ਹੈ ।

guramukh maarag hue dubidhaa bharam khoe charan saran gahe nij ghar aae hai |

Ulaskom na put sikhizma uništavaju se sumnje i separatizam i uz potporu Satgurua, osoba spoznaje sebe.

ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਟਾਛ ਕੈ ਅਮਰ ਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।

daras daras dib drisatt pragaas bhee amrit kattaachh kai amar pad paae hai |

Pogledom na Satgurua, netko je blagoslovljen vizijom koja mu omogućuje vidjeti Gospodina svuda oko sebe. Satguruovim blagim pogledom postiže se vječni položaj.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਨਹਦ ਨਿਝਰ ਝਰਨ ਸਿਮਰਨ ਮੰਤ੍ਰ ਲਿਵ ਉਨਮਨ ਛਾਏ ਹੈ ।

sabad surat anahad nijhar jharan simaran mantr liv unaman chhaae hai |

Sjedinjenjem riječi i svijesti i na temelju slatke melodije Naama, počinje teći neprestani tok božanskog eliksira. Kontinuiranim ponavljanjem inkantacije koju je Guru dao, postiže se više duhovno stanje.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹੁਇ ਇਕਤ੍ਰ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਪਜਾਏ ਹੈ ।੮੯।

man bach kram hue ikatr guramukh sukh prem nem bisam bisvaas upajaae hai |89|

Osoba svjesna Gurua postiže stvarnu duhovnu utjehu i mir dovodeći u sklad između uma, riječi i djela. Ta jedinstvena tradicija Božje ljubavi rađa divno pouzdanje i vjeru u njegovu umu. (89)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675