Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 89

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਹੁਇ ਦੁਬਿਧਾ ਭਰਮ ਖੋਏ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗਹੇ ਨਿਜ ਘਰਿ ਆਏ ਹੈ ।

guramukh maarag hue dubidhaa bharam khoe charan saran gahe nij ghar aae hai |

Entrar en el camino del sijismo destruye las sospechas y el separatismo y, con el apoyo del Satguru, uno se realiza a sí mismo.

ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਟਾਛ ਕੈ ਅਮਰ ਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।

daras daras dib drisatt pragaas bhee amrit kattaachh kai amar pad paae hai |

Al vislumbrar al Satguru, uno es bendecido con una visión que le permite ver al Señor a su alrededor. Por la mirada clemente del Satguru, uno alcanza la posición eterna.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਨਹਦ ਨਿਝਰ ਝਰਨ ਸਿਮਰਨ ਮੰਤ੍ਰ ਲਿਵ ਉਨਮਨ ਛਾਏ ਹੈ ।

sabad surat anahad nijhar jharan simaran mantr liv unaman chhaae hai |

Por la unión de la palabra y la conciencia y en virtud de la dulce melodía del Naam, comienza a fluir un flujo perpetuo de elixir divino. Mediante la repetición continua del encantamiento dado por el Guru, se alcanza un estado espiritual superior.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹੁਇ ਇਕਤ੍ਰ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਪਜਾਏ ਹੈ ।੮੯।

man bach kram hue ikatr guramukh sukh prem nem bisam bisvaas upajaae hai |89|

Una persona consciente del Gurú logra paz y consuelo espiritual real al lograr la armonía entre la mente, las palabras y los hechos. Esa tradición única del amor del Señor genera una maravillosa confianza y fe en su mente. (89)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675