Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 620

ਲੋਚਨ ਬਿਲੋਕ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਸਹਜ ਬਿਨੋਦ ਮੋਦ ਕਉਤਕ ਦਿਖਾਵਹੀ ।

lochan bilok roop rang ang ang chhab sahaj binod mod kautak dikhaavahee |

Los ojos de un Sikh del Gurú ven el adorno de cada miembro, color y forma del Verdadero Gurú. La bienaventuranza del conocimiento espiritual y su maravilloso efecto es evidente.

ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਜਸ ਰਸ ਰਸਿਕ ਰਸਾਲ ਗੁਨ ਸੁਨ ਸੁਨ ਸੁਰਤਿ ਸੰਦੇਸ ਪਹੁਚਾਵਹੀ ।

sravan sujas ras rasik rasaal gun sun sun surat sandes pahuchaavahee |

Los oídos de un Gursikh se han convertido en deleites de las virtudes del Verdadero Guru, habiéndolas escuchado perpetuamente, y están haciendo llegar a su conciencia los mensajes de Sus maravillosas obras.

ਰਸਨਾ ਸਬਦੁ ਰਾਗ ਨਾਦ ਸ੍ਵਾਦੁ ਬਿਨਤੀ ਕੈ ਨਾਸਕਾ ਸੁਗੰਧਿ ਸਨਬੰਧ ਸਮਝਾਵਹੀ ।

rasanaa sabad raag naad svaad binatee kai naasakaa sugandh sanabandh samajhaavahee |

La lengua de un Gursikh pronuncia las palabras bendecidas por el Verdadero Gurú. Su música suena en la décima puerta y el placer así generado llega a su conciencia en forma de oración y la fragancia de Naam Simran también está siendo transmitida por la décima puerta.

ਸਰਿਤਾ ਅਨੇਕ ਮਾਨੋ ਸੰਗਮ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਗਤਿ ਰਿਦੈ ਪ੍ਰਿਯ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮੁ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਪਾਵਹੀ ।੬੨੦।

saritaa anek maano sangam samundr gat ridai priy prem nem tripat na paavahee |620|

Así como muchos ríos caen al mar y sin embargo su sed nunca se sacia. Así es el amor de su amado en el corazón de Gursikh, donde se propagan múltiples ondas de Naam pero su sed de amor nunca se sacia. (620)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675