Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 268

ਜੈਸੇ ਦਰਪਨ ਬਿਖੈ ਬਦਨੁ ਬਿਲੋਕੀਅਤ ਐਸੇ ਸਰਗੁਨ ਸਾਖੀ ਭੂਤ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

jaise darapan bikhai badan bilokeeat aaise saragun saakhee bhoot gur dhiaan hai |

Así como uno ve su rostro en el espejo, así es el Verdadero Gurú, la imagen del Dios Trascendental que puede comprenderse concentrando la mente en el Verdadero Gurú.

ਜੈਸੇ ਜੰਤ੍ਰ ਧੁਨਿ ਬਿਖੈ ਬਾਜਤ ਬਜੰਤ੍ਰੀ ਕੋ ਮਨੁ ਤੈਸੇ ਘਟ ਘਟ ਗੁਰ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

jaise jantr dhun bikhai baajat bajantree ko man taise ghatt ghatt gur sabad giaan hai |

Así como la mente del intérprete está en armonía con la melodía que toca en su instrumento musical, así también el conocimiento del Dios absoluto está fusionado en las palabras del Verdadero Gurú.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਜਤ੍ਰ ਕਤ੍ਰ ਸੈ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।

man bach kram jatr katr sai ikatr bhe pooran pragaas prem param nidhaan hai |

En virtud de la contemplación en los pies de loto del Verdadero Guru y la práctica de sus enseñanzas en la vida, concentrando la mente que divaga debido a declaraciones y acciones espurias, una persona consciente del Guru se vuelve amante del gran tesoro del nombre del Señor.

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਨਿਰਾਲੰਬ ਨਿਰਬਾਨ ਹੈ ।੨੬੮।

aunaman magan gagan anahad dhun sahaj samaadh niraalanb nirabaan hai |268|

Mediante la contemplación sobre los pies de loto y la práctica de las enseñanzas del Guru, un discípulo del Guru adquiere un estado espiritual superior. Luego permanece absorto en la melodiosa melodía que sigue sonando en su mística décima puerta. En el estado de equilibrio que él

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675