Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 439

ਪੂਛਤ ਪਥਕਿ ਤਿਹ ਮਾਰਗ ਨ ਧਾਰੈ ਪਗਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਕੈ ਦੇਸ ਕੈਸੇ ਬਾਤਨੁ ਕੇ ਜਾਈਐ ।

poochhat pathak tih maarag na dhaarai pag preetam kai des kaise baatan ke jaaeeai |

Uno pregunta a un caminante de la morada del amado Señor, el camino hacia Él, pero no da ni un paso en él. Sin lanzarse por ese camino, ¿cómo se puede llegar a la morada del amado Señor con simples parloteos?

ਪੂਛਤ ਹੈ ਬੈਦ ਖਾਤ ਅਉਖਦ ਨ ਸੰਜਮ ਸੈ ਕੈਸੇ ਮਿਟੈ ਰੋਗ ਸੁਖ ਸਹਜ ਸਮਾਈਐ ।

poochhat hai baid khaat aaukhad na sanjam sai kaise mittai rog sukh sahaj samaaeeai |

Uno le pide al médico, el Verdadero Gurú, la medicina para curar la enfermedad del ego, pero no consume la medicina con disciplina y precauciones dedicadas. Entonces, ¿cómo se puede curar la enfermedad del ego y adquirir la paz espiritual?

ਪੂਛਤ ਸੁਹਾਗਨ ਕਰਮ ਹੈ ਦੁਹਾਗਨਿ ਕੈ ਰਿਦੈ ਬਿਬਿਚਾਰ ਕਤ ਸਿਹਜਾ ਬੁਲਾਈਐ ।

poochhat suhaagan karam hai duhaagan kai ridai bibichaar kat sihajaa bulaaeeai |

Se pide a los queridos y amados del Señor esposo el modo de encontrarlo, pero todos sus actos y obras son como de mujeres desdichadas y descartadas. Entonces, ¿cómo puede una esposa tan buscadora y de corazón engañoso ser llamada alguna vez al lecho nupcial del marido?

ਗਾਏ ਸੁਨੇ ਆਂਖੇ ਮੀਚੈ ਪਾਈਐ ਨ ਪਰਮਪਦੁ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸੁ ਗਹਿ ਜਉ ਲਉ ਨ ਕਮਾਈਐ ।੪੩੯।

gaae sune aankhe meechai paaeeai na paramapad gur upades geh jau lau na kamaaeeai |439|

De manera similar, sin habitar al Señor en el corazón, cantando alabanzas, escuchando Sus discursos y cerrando los ojos al amado Señor no se puede alcanzar el estado espiritual más elevado. Reafirmar los sermones del Gurú en el corazón y practicarlos perpetuamente.

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675