Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 345

ਕਾਰਤਕ ਮਾਸ ਰੁਤਿ ਸਰਦ ਪੂਰਨਮਾਸੀ ਆਠ ਜਾਮ ਸਾਠਿ ਘਰੀ ਆਜੁ ਤੇਰੀ ਬਾਰੀ ਹੈ ।

kaaratak maas rut sarad pooranamaasee aatth jaam saatth gharee aaj teree baaree hai |

Es el mes de Karlik y la temporada de invierno con noche de luna llena. En estos ocho relojes, esta es tu oportunidad de encontrarte con tu amada en cualquier momento. (Guru Nanak Dev Ji nació en este día).

ਅਉਸਰ ਅਭੀਚ ਬਹੁਨਾਇਕ ਕੀ ਨਾਇਕਾ ਹੁਇ ਰੂਪ ਗੁਨ ਜੋਬਨ ਸਿੰਗਾਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਹੈ ।

aausar abheech bahunaaeik kee naaeikaa hue roop gun joban singaar adhikaaree hai |

Por lo tanto, tú también sé la persona legítima para encontrarte con el amado Señor de innumerables otras buscadoras femeninas, con tu amorosa devoción, amor, adoración como belleza y adorno de virtudes juveniles en este auspicioso momento de configuración estelar.

ਚਾਤਿਰ ਚਤੁਰ ਪਾਠ ਸੇਵਕ ਸਹੇਲੀ ਸਾਠਿ ਸੰਪਦਾ ਸਮਗ੍ਰੀ ਸੁਖ ਸਹਜ ਸਚਾਰੀ ਹੈ ।

chaatir chatur paatth sevak sahelee saatth sanpadaa samagree sukh sahaj sachaaree hai |

Estás alerta y eres adepto al Naam Simran, las sesenta venas principales de tu cuerpo son tus amigas y en tu obediencia, y eres el poseedor de equilibrio, hermosos tesoros y otros objetos de gran valor.

ਸੁੰਦਰ ਮੰਦਰ ਸੁਭ ਲਗਨ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਜੀਵਨ ਜਨਮ ਧੰਨਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪਿਆਰੀ ਹੈ ।੩੪੫।

sundar mandar subh lagan sanjog bhog jeevan janam dhan preetam piaaree hai |345|

En esta auspiciosa ocasión, adquirir la unión del cuerpo semejante a un templo con el amado Señor en el lecho nupcial del corazón hará que vuestro nacimiento y vida humanos sean benditos. Y así te conviertes en el amado de tu querido y amado esposo (Dios). (345)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675