Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 243

ਪੁਨਿ ਕਤ ਪੰਚ ਤਤ ਮੇਲੁ ਖੇਲੁ ਹੋਇ ਕੈਸੇ ਭ੍ਰਮਤ ਅਨੇਕ ਜੋਨਿ ਕੁਟੰਬ ਸੰਜੋਗ ਹੈ ।

pun kat panch tat mel khel hoe kaise bhramat anek jon kuttanb sanjog hai |

Después de deambular por muchas especies de vida, he podido tener la oportunidad de vivir una vida familiar como ser humano. ¿Cuándo volveré a tener este cuerpo de cinco elementos?

ਪੁਨਿ ਕਤ ਮਾਨਸ ਜਨੰਮ ਨਿਰਮੋਲਕ ਹੁਇ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਰਸ ਕਸ ਭੋਗ ਹੈ ।

pun kat maanas janam niramolak hue drisatt sabad surat ras kas bhog hai |

¿Cuándo tendré nuevamente este invaluable nacimiento como ser humano? Un nacimiento en el que podré disfrutar de los placeres de la vista, el gusto, el oído, etc.

ਪੁਨਿ ਕਤ ਸਾਧਸੰਗੁ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਪ੍ਰੇਮ ਮਧੁ ਪ੍ਰਜੋਗ ਹੈ ।

pun kat saadhasang charan saran gur giaan dhiaan simaran prem madh prajog hai |

Esta es una oportunidad para unirme al conocimiento, la contemplación, la meditación y disfrutar del amoroso Naam, parecido a un elixir, con el que el Verdadero Gurú me ha bendecido.

ਸਫਲੁ ਜਨਮੁ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖਫਲ ਚਾਖ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਹੋਇ ਲੋਗ ਮੈ ਅਲੋਗ ਹੈ ।੨੪੩।

safal janam guramukh sukhafal chaakh jeevan mukat hoe log mai alog hai |243|

Un Sikh obediente del Verdadero Gurú se esfuerza por hacer de este nacimiento un éxito viviendo su vida mundana y aun así permaneciendo distante. Él saborea y bebe repetidamente profundamente el Naam parecido a un elixir con el que el Verdadero Gurú lo ha bendecido y así se emancipa.

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675