కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 243

ਪੁਨਿ ਕਤ ਪੰਚ ਤਤ ਮੇਲੁ ਖੇਲੁ ਹੋਇ ਕੈਸੇ ਭ੍ਰਮਤ ਅਨੇਕ ਜੋਨਿ ਕੁਟੰਬ ਸੰਜੋਗ ਹੈ ।

pun kat panch tat mel khel hoe kaise bhramat anek jon kuttanb sanjog hai |

ఎన్నో జీవరాశుల్లో సంచరించిన తర్వాత మనిషిగా కుటుంబ జీవితం గడిపే అవకాశం పొందగలిగాను. ఈ పంచభూతాల శరీరాన్ని నేను మళ్లీ ఎప్పుడు పొందగలను?

ਪੁਨਿ ਕਤ ਮਾਨਸ ਜਨੰਮ ਨਿਰਮੋਲਕ ਹੁਇ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਰਸ ਕਸ ਭੋਗ ਹੈ ।

pun kat maanas janam niramolak hue drisatt sabad surat ras kas bhog hai |

ఈ అమూల్యమైన జన్మను నేను మళ్లీ ఎప్పుడు పొందగలను? నేను చూపు, రుచి, వినికిడి మొదలైన ఆనందాలను ఆస్వాదించగలిగిన జన్మ.

ਪੁਨਿ ਕਤ ਸਾਧਸੰਗੁ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਪ੍ਰੇਮ ਮਧੁ ਪ੍ਰਜੋਗ ਹੈ ।

pun kat saadhasang charan saran gur giaan dhiaan simaran prem madh prajog hai |

నిజమైన గురువు నాకు అనుగ్రహించిన జ్ఞానము, ధ్యానం, ధ్యానం మరియు ప్రేమతో కూడిన అమృతం వంటి నామాన్ని ఆస్వాదించడానికి ఇది ఒక అవకాశం.

ਸਫਲੁ ਜਨਮੁ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖਫਲ ਚਾਖ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਹੋਇ ਲੋਗ ਮੈ ਅਲੋਗ ਹੈ ।੨੪੩।

safal janam guramukh sukhafal chaakh jeevan mukat hoe log mai alog hai |243|

నిజమైన గురువు యొక్క విధేయుడైన సిక్కు తన ప్రాపంచిక జీవితాన్ని గడపడం ద్వారా మరియు ఇంకా దూరంగా ఉండటం ద్వారా ఈ జన్మను విజయవంతం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాడు. నిజమైన గురువు తనకు అనుగ్రహించిన అమృతం లాంటి నామాన్ని అతను ఆస్వాదిస్తాడు మరియు పదే పదే సేవిస్తాడు మరియు తద్వారా అతను విముక్తి పొందుతాడు.

సూచిక (1 - 675)

కబిత్ సవయ్యే పేజీ: 1 - 675