కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 289


ਪੂਜੀਐ ਨ ਸੀਸੁ ਈਸੁ ਊਚੌ ਦੇਹੀ ਮੈ ਕਹਾਵੈ ਪੂਜੀਐ ਨ ਲੋਚਨ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦ੍ਰਿਸਟਾਂਤ ਕੈ ।
poojeeai na sees ees aoochau dehee mai kahaavai poojeeai na lochan drisatt drisattaant kai |

శిరస్సు శరీరంలోని అన్ని భాగాలపైన ఉంటుంది కానీ పూజించబడదు. అలాగే దూరంగా కనిపించే కళ్లను పూజించరు.

ਪੂਜੀਐ ਨ ਸ੍ਰਵਨ ਦੁਰਤਿ ਸਨਬੰਧ ਕਰਿ ਪੂਜੀਐ ਨ ਨਾਸਕਾ ਸੁਬਾਸ ਸ੍ਵਾਸ ਕ੍ਰਾਂਤ ਕੈ ।
poojeeai na sravan durat sanabandh kar poojeeai na naasakaa subaas svaas kraant kai |

వినికిడి శక్తి కోసం చెవులు పూజించబడవు లేదా వాసన మరియు శ్వాస సామర్థ్యం కోసం నాసికా రంధ్రాలను పూజించరు.

ਪੂਜੀਐ ਨ ਮੁਖ ਸ੍ਵਾਦ ਸਬਦ ਸੰਜੁਗਤ ਕੈ ਪੂਜੀਐ ਨ ਹਸਤ ਸਕਲ ਅੰਗ ਪਾਂਤ ਕੈ ।
poojeeai na mukh svaad sabad sanjugat kai poojeeai na hasat sakal ang paant kai |

అన్ని రుచులను ఆస్వాదించే మరియు ప్రసంగం చేసే నోరు పూజించబడదు లేదా అన్ని ఇతర అవయవాలను పోషించే చేతులను పూజించదు.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗੰਧ ਰਸ ਰਹਿਤ ਹੁਇ ਪੂਜੀਐ ਪਦਾਰਬਿੰਦ ਨਵਨ ਮਹਾਂਤ ਕੈ ।੨੮੯।
drisatt sabad surat gandh ras rahit hue poojeeai padaarabind navan mahaant kai |289|

చూసే, మాట్లాడే, వినగల, వాసన లేదా రుచి లేని పాదాలను వారి వినయ లక్షణాల కోసం పూజిస్తారు. (289)