కబిత్ సవయియే భాయ్ గుర్దాస్ జీ

పేజీ - 461


ਆਨ ਹਾਟ ਕੇ ਹਟੂਆ ਲੇਤ ਹੈ ਘਟਾਇ ਮੋਲ ਦੇਤ ਹੈ ਚੜਾਇ ਡਹਕਤ ਜੋਈ ਆਵੈ ਜੀ ।
aan haatt ke hattooaa let hai ghattaae mol det hai charraae ddahakat joee aavai jee |

ఒక దుకాణదారుడు లేదా వ్యాపారి మరొక తెలివైన దుకాణదారుని సంప్రదించినప్పుడు, తరువాత అతను తన సరుకును లాభంతో విక్రయిస్తాడు మరియు ఇతరుల వస్తువులను తక్కువ ధరకు కొనుగోలు చేస్తాడు.

ਤਿਨ ਸੈ ਬਨਜ ਕੀਏ ਬਿੜਤਾ ਨ ਪਾਵੈ ਕੋਊ ਟੋਟਾ ਕੋ ਬਨਜ ਪੇਖਿ ਪੇਖਿ ਪਛੁਤਾਵੈ ਜੀ ।
tin sai banaj kee birrataa na paavai koaoo ttottaa ko banaj pekh pekh pachhutaavai jee |

ఇలాంటి మోసపూరిత దుకాణదారులతో వ్యవహరించడం లాభదాయకం కాదు. నష్టానికి డీల్ నిర్వహించడం పట్ల ప్రతి వ్యాపారి పశ్చాత్తాపపడతాడు.

ਕਾਠ ਕੀ ਹੈ ਏਕੈ ਬਾਰਿ ਬਹੁਰਿਓ ਨ ਜਾਇ ਕੋਊ ਕਪਟ ਬਿਉਹਾਰ ਕੀਏ ਆਪਹਿ ਲਖਾਵੈ ਜੀ ।
kaatth kee hai ekai baar bahurio na jaae koaoo kapatt biauhaar kee aapeh lakhaavai jee |

చెక్క కుండను ఒక్కసారి మాత్రమే వంటకి ఉపయోగించవచ్చో, అదేవిధంగా వ్యాపారంలో మోసం చేసేవాడు తన మోసపూరిత వ్యవహారాల ద్వారా తన స్వయాన్ని బయటపెడతాడు.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਾਹ ਗੁਨ ਬੇਚ ਅਵਗੁਨ ਲੇਤ ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਸੁਜਸ ਜਗਤ ਉਠਿ ਧਾਵੈ ਜੀ ।੪੬੧।
satigur saah gun bech avagun let sun sun sujas jagat utth dhaavai jee |461|

నిజాయితీ లేని మరియు మోసపూరిత వ్యాపారానికి విరుద్ధంగా, నిజమైన గురువు నిజమైన సరుకు యొక్క నిజమైన వ్యాపారి. అతను తనతో వ్యాపారం చేయడానికి వచ్చే సిక్కులకు ప్రభువు పేరు యొక్క వస్తువులను విక్రయిస్తాడు. బేరంలో, అతను వారి నుండి అన్ని పాపాలు మరియు దుర్గుణాలను తొలగిస్తాడు