ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 461


ਆਨ ਹਾਟ ਕੇ ਹਟੂਆ ਲੇਤ ਹੈ ਘਟਾਇ ਮੋਲ ਦੇਤ ਹੈ ਚੜਾਇ ਡਹਕਤ ਜੋਈ ਆਵੈ ਜੀ ।
aan haatt ke hattooaa let hai ghattaae mol det hai charraae ddahakat joee aavai jee |

ಒಬ್ಬ ಅಂಗಡಿಯವನು ಅಥವಾ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬನನ್ನು ಆದರೆ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಅಂಗಡಿಯವನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ, ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಲಾಭದಲ್ಲಿ ಮಾರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇತರರ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಗೆ ಖರೀದಿಸಲು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ.

ਤਿਨ ਸੈ ਬਨਜ ਕੀਏ ਬਿੜਤਾ ਨ ਪਾਵੈ ਕੋਊ ਟੋਟਾ ਕੋ ਬਨਜ ਪੇਖਿ ਪੇਖਿ ਪਛੁਤਾਵੈ ਜੀ ।
tin sai banaj kee birrataa na paavai koaoo ttottaa ko banaj pekh pekh pachhutaavai jee |

ಇಂತಹ ವಂಚಕ ಅಂಗಡಿಯವರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವುದು ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಲಾರದು. ಪ್ರತಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಯು ನಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನಡೆಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡುತ್ತಾನೆ.

ਕਾਠ ਕੀ ਹੈ ਏਕੈ ਬਾਰਿ ਬਹੁਰਿਓ ਨ ਜਾਇ ਕੋਊ ਕਪਟ ਬਿਉਹਾਰ ਕੀਏ ਆਪਹਿ ਲਖਾਵੈ ਜੀ ।
kaatth kee hai ekai baar bahurio na jaae koaoo kapatt biauhaar kee aapeh lakhaavai jee |

ಮರದ ಮಡಕೆಯನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಅಡುಗೆಗೆ ಬಳಸಬಹುದೋ ಅದೇ ರೀತಿ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಮೋಸ ಮಾಡುವವನು ತನ್ನ ಮೋಸದ ವ್ಯವಹಾರದ ಮೂಲಕ ತನ್ನತನವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਾਹ ਗੁਨ ਬੇਚ ਅਵਗੁਨ ਲੇਤ ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਸੁਜਸ ਜਗਤ ਉਠਿ ਧਾਵੈ ਜੀ ।੪੬੧।
satigur saah gun bech avagun let sun sun sujas jagat utth dhaavai jee |461|

ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಮೋಸದ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ನಿಜವಾದ ಗುರು ನಿಜವಾದ ಸರಕುಗಳ ಸತ್ಯವಂತ ವ್ಯಾಪಾರಿ. ಭಗವಂತನ ಹೆಸರಿನ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಆತನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಬರುವ ಸಿಖ್ಖರಿಗೆ ಮಾರುತ್ತಾನೆ. ಚೌಕಾಶಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಅವರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳು ಮತ್ತು ದುರ್ಗುಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತಾನೆ