ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 120

ਜੈਸੇ ਨ੍ਰਿਪ ਧਾਮ ਭਾਮ ਏਕ ਸੈ ਅਧਿਕ ਏਕ ਨਾਇਕ ਅਨੇਕ ਰਾਜਾ ਸਭਨ ਲਡਾਵਈ ।

jaise nrip dhaam bhaam ek sai adhik ek naaeik anek raajaa sabhan laddaavee |

ಒಬ್ಬ ರಾಜನು ತನ್ನ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ರಾಣಿಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಅವರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಮುದ್ದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮುದ್ದಿಸುತ್ತಾನೆ;

ਜਨਮਤ ਜਾ ਕੈ ਸੁਤੁ ਵਾਹੀ ਕੈ ਸੁਹਾਗੁ ਭਾਗੁ ਸਕਲ ਰਾਨੀ ਮੈ ਪਟਰਾਨੀ ਸੋ ਕਹਾਵਈ ।

janamat jaa kai sut vaahee kai suhaag bhaag sakal raanee mai pattaraanee so kahaavee |

ಅವನಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಹೆರುವವನು ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಣಿಯರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನೆಂದು ಘೋಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ;

ਅਸਨ ਬਸਨ ਸਿਹਜਾਸਨ ਸੰਜੋਗੀ ਸਬੈ ਰਾਜ ਅਧਿਕਾਰੁ ਤਉ ਸਪੂਤੀ ਗ੍ਰਿਹ ਆਵਈ ।

asan basan sihajaasan sanjogee sabai raaj adhikaar tau sapootee grih aavee |

ಅವರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಅರಮನೆಯ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಮತ್ತು ರಾಜನ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಹಕ್ಕು ಮತ್ತು ಅವಕಾಶಗಳಿವೆ;

ਗੁਰਸਿਖ ਸਬੈ ਗੁਰੁ ਚਰਨਿ ਸਰਨਿ ਲਿਵ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਨਿਜ ਪਦੁ ਪਾਵਈ ।੧੨੦।

gurasikh sabai gur charan saran liv gurasikh sandh mile nij pad paavee |120|

ಆದ್ದರಿಂದ ಗುರುವಿನ ಸಿಖ್ಖರು ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಸೇರುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ತನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಭಗವಂತನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವವನು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸೌಕರ್ಯದ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ. (120)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675