ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

jaise brithaavant jant aaukhad hitaae ridai brithaa bal bimukh hoe sahaj nivaas hai |

ಔಷಧವು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆಯೇ, ಅವನು ಗುಣಮುಖನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕನಾಗುತ್ತಾನೆ.

jaise aan dhaat mai tanak hee kalank ddaare anak baran mett kanak pragaas hai |

ಲೋಹಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರಾಸಾಯನಿಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರಿಂದ ಅವುಗಳಿಗೆ ಹೊಳೆಯುವ ಹೊಳಪನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮೂಲ ಬಣ್ಣವು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

jaise kott bhaar kar kaasatt ikatrataa mai ranchak hee aanch det bhasam udaas hai |

ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಬೆಂಕಿಯು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಕಾಡಿನ ರಾಶಿಯನ್ನು ಬೂದಿಯಾಗಿಸಿ ಅದನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

taise gur upades ur antar praves bhe janam maran dukh dokhan binaas hai |364|

ಹಾಗೆಯೇ, ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಬೋಧನೆಗಳು ಸಾಧಕನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದಾಗ, ಅವನ ಜನ್ಮ ಮತ್ತು ಮರಣದ ಚಕ್ರ ಮತ್ತು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ. (364)