ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 566

ਸ੍ਵਾਮਿ ਕਾਜ ਲਾਗ ਸੇਵਾ ਕਰਤ ਸੇਵਕ ਜੈਸੇ ਨਰਪਤਿ ਨਿਰਖ ਸਨੇਹ ਉਪਜਾਵਹੀ ।

svaam kaaj laag sevaa karat sevak jaise narapat nirakh saneh upajaavahee |

ಒಬ್ಬ ಕೆಲಸಗಾರನು ರಾಜನಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಜನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ.

ਜੈਸੇ ਪੂਤ ਚੋਚਲਾ ਕਰਤ ਬਿਦ੍ਯਮਾਨ ਦੇਖਿ ਦੇਖਿ ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਆਨੰਦ ਬਢਾਵਹੀ ।

jaise poot chochalaa karat bidayamaan dekh dekh sun sun aanand badtaavahee |

ಮಗನು ತನ್ನ ಬಾಲಿಶ ಚೇಷ್ಟೆಗಳನ್ನು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ತೋರಿಸುವಂತೆ, ಈ ತಂದೆಯನ್ನು ನೋಡುವುದು ಮತ್ತು ಕೇಳುವುದು ಅವನನ್ನು ಮುದ್ದಿಸಿ ಮುದ್ದಿಸುತ್ತಾನೆ.

ਜੈਸੇ ਪਾਕਸਾਲਾ ਮਧਿ ਬਿੰਜਨ ਪਰੋਸੈ ਨਾਰਿ ਪਤਿ ਖਾਤ ਪ੍ਯਾਰ ਕੈ ਪਰਮ ਸੁਖ ਪਾਵਹੀ ।

jaise paakasaalaa madh binjan parosai naar pat khaat payaar kai param sukh paavahee |

ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಆಹಾರವನ್ನು ಹೆಂಡತಿಯು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬಡಿಸುವಂತೆಯೇ, ಅವಳ ಪತಿ ಅದನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಅವಳಿಗೆ ಅಪಾರ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਤ ਸ੍ਰੋਤਾ ਸਾਵਧਾਨ ਗਾਵੈ ਰੀਝ ਗਾਯਨ ਸਹਜ ਲਿਵ ਲਾਵਹੀ ।੫੬੬।

taise gur sabad sunat srotaa saavadhaan gaavai reejh gaayan sahaj liv laavahee |566|

ಹಾಗೆಯೇ, ಗುರುವಿನ ಶ್ರದ್ಧಾಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಗುರುವಿನ ದಿವ್ಯವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಈ ಕೀರ್ತನೆಗಳ ಗಾಯಕನು ಆಳವಾದ ಭಾವನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಕೇಳುಗರು ಮತ್ತು ಗಾಯಕರು ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಗುರುವಿನ ಸಾರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675