ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 534


ਜੈਸੇ ਫਲ ਸੈ ਬਿਰਖ ਬਿਰਖੁ ਸੈ ਹੋਤ ਫਲ ਅਤਿਭੁਤਿ ਗਤਿ ਕਛੁ ਕਹਨ ਨ ਆਵੈ ਜੀ ।
jaise fal sai birakh birakh sai hot fal atibhut gat kachh kahan na aavai jee |

ಹಣ್ಣಿನ ಬೀಜವು ಮರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮರವು ಅದೇ ಫಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ; ಈ ವಿಚಿತ್ರ ವಿದ್ಯಮಾನವು ಯಾವುದೇ ಮಾತು ಅಥವಾ ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.

ਜੈਸੇ ਬਾਸੁ ਬਾਵਨ ਮੈ ਬਾਵਨ ਹੈ ਬਾਸੁ ਬਿਖੈ ਬਿਸਮ ਚਰਿਤ੍ਰ ਕੋਊ ਮਰਮੁ ਨ ਪਾਵੈ ਜੀ ।
jaise baas baavan mai baavan hai baas bikhai bisam charitr koaoo maram na paavai jee |

ಶ್ರೀಗಂಧದಲ್ಲಿ ಸುಗಂಧವು ನೆಲೆಸಿರುವಂತೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಗಂಧವು ಅದರ ಪರಿಮಳದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವಂತೆಯೇ, ಈ ವಿದ್ಯಮಾನದ ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಯಾರೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ਕਾਸਟਿ ਮੈ ਅਗਨਿ ਅਗਨਿ ਮੈ ਕਾਸਟਿ ਹੈ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜੁ ਹੈ ਕਉਤਕ ਕਹਾਵੈ ਜੀ ।
kaasatt mai agan agan mai kaasatt hai at asacharaj hai kautak kahaavai jee |

ಮರದ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಮರವನ್ನು ಸುಡುವಂತೆ; ಇದು ಅದ್ಭುತ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ವಿಚಿತ್ರ ಚಮತ್ಕಾರ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ਸਤਿਗੁਰ ਮੈ ਸਬਦ ਸਬਦ ਮੈ ਸਤਿਗੁਰ ਹੈ ਨਿਰਗੁਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਮਝਾਵੈ ਜੀ ।੫੩੪।
satigur mai sabad sabad mai satigur hai niragun giaan dhiaan samajhaavai jee |534|

ಹಾಗೆಯೇ ಭಗವಂತನ ಹೆಸರು ನಿಜವಾದ ಗುರುದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಗುರುವು ಅವನ (ಭಗವಂತ) ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ. ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನಿಂದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆದ ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುವ ಪರಮಾತ್ಮನ ಈ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಅವನು ಮಾತ್ರ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲನು. (534)