ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 401


ਕਬ ਲਾਗੈ ਮਸਤਕਿ ਚਰਨਨ ਰਜ ਦਰਸੁ ਦਇਆ ਦ੍ਰਿਗਨ ਕਬ ਦੇਖਉ ।
kab laagai masatak charanan raj daras deaa drigan kab dekhau |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಪಾದಧೂಳಿಯಿಂದ ನನ್ನ ಹಣೆಯು ಅಭಿಷೇಕವಾಗುವುದು ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಕರುಣಾಮಯಿ ಮತ್ತು ಕರುಣಾಮಯಿ ಮುಖವನ್ನು ಯಾವಾಗ ನೋಡುತ್ತೇನೆ?

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਸੁਨਉ ਕਬ ਸ੍ਰਵਨਨ ਕਬ ਰਸਨਾ ਬੇਨਤੀ ਬਿਸੇਖਉ ।
amrit bachan sunau kab sravanan kab rasanaa benatee bisekhau |

ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಮಧುರವಾದ ಅಮೃತದಂತಹ ಮತ್ತು ಅಮೃತವನ್ನು ನೀಡುವ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಾನು ಯಾವಾಗ ನನ್ನ ಕಿವಿಯಿಂದ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ? ಅವನ ಮುಂದೆ ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ನನ್ನ ಸಂಕಟವನ್ನು ನಾನು ಯಾವಾಗ ವಿನಮ್ರವಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ?

ਕਬ ਕਰ ਕਰਉ ਡੰਡਉਤ ਬੰਦਨਾ ਪਗਨ ਪਰਿਕ੍ਰਮਾਦਿ ਪੁਨ ਰੇਖਉ ।
kab kar krau ddanddaut bandanaa pagan parikramaad pun rekhau |

ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಮುಂದೆ ಕೋಲಿನಂತೆ ಸಾಷ್ಟಾಂಗವಾಗಿ ಮಲಗಿ ಕೈಮುಗಿದು ನಮಸ್ಕರಿಸಲು ನನಗೆ ಯಾವಾಗ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ? ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಯಾವಾಗ ನನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ?

ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤ ਪ੍ਰਤਛਿ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਜੀਵਨ ਪਦ ਲੇਖਉ ।੪੦੧।
prem bhagat pratachh praanapat giaan dhiaan jeevan pad lekhau |401|

ಭಗವಂತನ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದ, ಜ್ಞಾನ, ಚಿಂತನ, ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ನೀಡುವ ಮತ್ತು ಜೀವನ ಪೋಷಕನಾದ ನಿಜವಾದ ಗುರು, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಪೂಜೆಯ ಮೂಲಕ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವಾಗ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ? (ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ Ii ಅವರು ಹಾಯ್‌ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯ ದುಃಖವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ