ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 162


ਸਾਗਰ ਮਥਤ ਜੈਸੇ ਨਿਕਸੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਿਖੁ ਪਰਉਪਕਾਰ ਨ ਬਿਕਾਰ ਸਮਸਰਿ ਹੈ ।
saagar mathat jaise nikase amrit bikh praupakaar na bikaar samasar hai |

ಸಾಗರ ಮಂಥನವು ಅಮೃತ ಮತ್ತು ವಿಷವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿತು. ಒಂದೇ ಸಾಗರದಿಂದ ಹೊರಬಂದರೂ ಅಮೃತದ ಒಳ್ಳೆಯತನ ಮತ್ತು ವಿಷದ ಹಾನಿ ಒಂದೇ ಅಲ್ಲ.

ਬਿਖੁ ਅਚਵਤ ਹੋਤ ਰਤਨ ਬਿਨਾਸ ਕਾਲ ਅਚਏ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਮੂਏ ਜੀਵਤ ਅਮਰ ਹੈ ।
bikh achavat hot ratan binaas kaal ache amrit mooe jeevat amar hai |

ವಿಷವು ರತ್ನದಂತಹ ಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅಮೃತವು ಸತ್ತವರನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಅವನನ್ನು ಅಮರನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ਜੈਸੇ ਤਾਰੋ ਤਾਰੀ ਏਕ ਲੋਸਟ ਸੈ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁਇ ਬੰਧ ਮੋਖ ਪਦਵੀ ਸੰਸਾਰ ਬਿਸਥਰ ਹੈ ।
jaise taaro taaree ek losatt sai pragatt hue bandh mokh padavee sansaar bisathar hai |

ಕೀ ಮತ್ತು ಲಾಕ್ ಒಂದೇ ಲೋಹದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದರೆ ಲಾಕ್ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಕೀಲಿಯು ಬಂಧಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਸਨ ਅਉ ਮਜੀਠ ਗਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਦੁਰਮਤਿ ਟੇਵਸੈ ਨ ਟਰ ਹੈ ।੧੬੨।
taise hee asaadh saadh san aau majeetth gat guramat duramat ttevasai na ttar hai |162|

ಹಾಗೆಯೇ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಮೂಲ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ದೈವಿಕ ಮನೋಭಾವದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದಿಗೂ ಗುರುವಿನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಬೋಧನೆಗಳಿಂದ ಕ್ಷೀಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. (162)