ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 491

ਪਾਨ ਕਪੂਰ ਲਉਂਗ ਚਰ ਕਾਗੈ ਆਗੈ ਰਾਖੈ ਬਿਸਟਾ ਬਿਗੰਧ ਖਾਤ ਅਧਿਕ ਸਿਯਾਨ ਕੈ ।

paan kapoor laung char kaagai aagai raakhai bisattaa bigandh khaat adhik siyaan kai |

ವೀಳ್ಯದೆಲೆ, ಕರ್ಪೂರ, ಲವಂಗ ಮುಂತಾದ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾಗೆಯ ಮುಂದೆ ಇಟ್ಟರೆ, ಅವನು ಬುದ್ಧಿವಂತನೆಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ, ಅವನು ಕೊಳಕು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ವಾಸನೆಯನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ.

ਬਾਰ ਬਾਰ ਸ੍ਵਾਨ ਜਉ ਪੈ ਗੰਗਾ ਇਸਨਾਨੁ ਕਰੈ ਟਰੈ ਨ ਕੁਟੇਵ ਦੇਵ ਹੋਤ ਨ ਅਗਿਆਨ ਕੈ ।

baar baar svaan jau pai gangaa isanaan karai ttarai na kuttev dev hot na agiaan kai |

ನಾಯಿಯು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಗಂಗಾ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ನಂತರವೂ ಅವನು ತನ್ನ ಕೆಟ್ಟ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಮೂರ್ಖತನದಿಂದಾಗಿ, ಅವನು ದೈವಿಕ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ਸਾਪਹਿ ਪੈ ਪਾਨ ਮਿਸਟਾਨ ਮਹਾਂ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਉਗਲਤ ਕਾਲਕੂਟ ਹਉਮੈ ਅਭਿਮਾਨ ਕੈ ।

saapeh pai paan misattaan mahaan amrit kai ugalat kaalakoott haumai abhimaan kai |

ಹಾವಿಗೆ ತುಂಬಾ ಸಿಹಿಯಾದ ಹಾಲನ್ನು ಬಡಿಸಿದರೆ, ನಂತರವೂ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಅಮಲು, ಅವರು ವಿಷವನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾರೆ.

ਤੈਸੇ ਮਾਨਸਰ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮਰਾਲ ਸਭਾ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਤਕਤ ਬਗੁ ਧਿਆਨ ਕੈ ।੪੯੧।

taise maanasar saadhasangat maraal sabhaa aan dev sevak takat bag dhiaan kai |491|

ಅಂತೆಯೇ, ಸಭೆಯಂತಹ ಮಾನಸರೋವರ್ ಸರೋವರವು ಅಲ್ಲಿಂದ ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ಆರಿಸುವ ಗುರುಗಳ ಸಿಖ್ಖರ ಸಭೆಯಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಈ ಸಭೆಗೆ ದೇವ-ದೇವತೆಗಳ ಅನುಯಾಯಿ ಕೂಡ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರೆ, ಅವನು ಇತರರನ್ನು, ಅವರ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ದುಷ್ಟ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾನೆ.

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675