ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 260

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਅਉ ਸੰਸਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਹੈ ।

gurasikh saadh roop rang ang ang chhab deh kai bideh aau sansaaree nirankaaree hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಆಜ್ಞಾಧಾರಕ ಸಿಖ್ ರೂಪ ಮತ್ತು ಮೈಬಣ್ಣದ ದೈವಿಕನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ದೇಹದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಗವು ಗುರುವಿನ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಬಾಹ್ಯ ಆರಾಧನೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಆಕಾಶ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲೌಕಿಕ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾನೆ.

ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਸਮਦਰਸ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗੁਰ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰੀ ਹੈ ।

daras daras samadaras braham dhiaan sabad surat gur braham beechaaree hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ದರ್ಶನವನ್ನು ನೋಡುವ ಮೂಲಕ, ಅವನು ಏಕರೂಪದ ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಗುರುವಿನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಿಳಿತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಭಗವಂತನ ಚಿಂತಕನಾಗುತ್ತಾನೆ.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਲੇਖ ਕੈ ਅਲੇਖ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਕੈ ਬਿਕਾਰੀ ਉਪਕਾਰੀ ਹੈ ।

gur upades paraves lekh kai alekh charan saran kai bikaaree upakaaree hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಬೋಧನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವುದರಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಆಶ್ರಯದಿಂದ ಅವನು ಉಪದ್ರವದಿಂದ ಉಪಕಾರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ.

ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਪਰਿਕ੍ਰਮਾਦਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਹੈ ।੨੬੦।

paradachhanaa kai brahamaadik parikramaad pooran braham agrabhaag aagiaakaaree hai |260|

ಗುರುವಿನ ಶಿಷ್ಯನು ಸಂಪೂರ್ಣ ದೇವರಂತಹ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ವಿಧೇಯನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಮೇಲೆ ತನ್ನನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದ ಮಾತ್ರಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ದೇವರುಗಳಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ತ್ಯಾಗಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟನು. (260)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675