ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 73


ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਰੋਮ ਮਹਿਮਾ ਅਨੰਤ ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।
gurasikh ekamek rom mahimaa anant agam apaar gur mahimaa nidhaan hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ನಾಮ್ ಸಿಮ್ರಾನ್‌ನ ಅಕ್ಷಯ ಶ್ರಮದ ಫಲವಾಗಿ, ಗುರುಸಿಖ್‌ನ ಕೂದಲಿನ ಪ್ರಶಂಸೆ ಅನಂತವಾಗಿದೆ. ಆಗ ಅಗಣಿತ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ದುರ್ಗಮ ಸದ್ಗುರು ಸ್ತುತಿಗಳ ಭಂಡಾರ.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਬੋਲ ਕੋ ਨ ਤੋਲ ਮੋਲ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਅਗਮਿਤਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਹੈ ।
gurasikh ekamek bol ko na tol mol sree gur sabad agamit giaan dhiaan hai |

ತಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುವವರು; ತಮ್ಮ ಗುರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗಿರುವವರು; ಅವರ ಮಾತುಗಳು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಮೀರಿವೆ. ನಂತರ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ದೈವಿಕ ಮಾತುಗಳು, ಅವರ ಜ್ಞಾನ (ಜ್ಞಾನ) ಮತ್ತು ಅವರ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವು ಗ್ರಹಿಕೆಗೆ ಮೀರಿದೆ.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਤਾਰੈ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੋ ਨ ਪਰਮਾਨ ਹੈ ।
gurasikh ekamek drisatt drisatt taarai sree gur kattaachh kripaa ko na paramaan hai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು, ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುವಾಗ, ಅವರ ಒಂದು ನೋಟವು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರನ್ನು ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಆಗ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಶಕ್ತಿಯ ತೀವ್ರತೆ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದು.

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਪਲ ਸੰਗ ਰੰਗ ਰਸ ਅਬਿਗਤ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਨਿਰਬਾਨ ਹੈ ।੭੩।
gurasikh ekamek pal sang rang ras abigat gat satigur nirabaan hai |73|

ಭಗವಂತನ ನಾಮದ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಹವಾಸವು ಸಂತೋಷ, ಭಾವಪರವಶತೆ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಅಮೃತವನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ. ಅವಿನಾಶಿ ಭಗವಂತನಂತೆ, ಸದ್ಗುರುವು ಶಾಶ್ವತ ಆನಂದದ ಪ್ರತಿರೂಪವಾಗಿದೆ. (73)