ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 265


ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਛਬਿ ਰੂਪ ਰੰਗ ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਕੈ ।
kottan kottaan chhab roop rang sobhaa nidh kottan kottaan kott jagamag jot kai |

ಲಕ್ಷಾಂತರ ಸುಂದರಿಯರು, ರೂಪಗಳು, ಮೈಬಣ್ಣಗಳು, ವೈಭವ ಮತ್ತು ವೈಭವದ ನಿಧಿ-ಮನೆಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ದೀಪಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿ;

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਰਾਜ ਭਾਗ ਪ੍ਰਭਤਾ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸੁਖ ਅਨੰਦ ਉਦੋਤ ਕੈ ।
kottan kottaan raaj bhaag prabhataa prataap kottan kottaan sukh anand udot kai |

ರಾಜ್ಯಗಳು, ನಿಯಮಗಳು, ಭವ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ವೈಭವ, ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು;

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਰਾਗ ਨਾਦਿ ਬਾਦ ਗਿਆਨ ਗੁਨ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਜੋਗ ਭੋਗ ਓਤ ਪੋਤਿ ਕੈ ।
kottan kottaan raag naad baad giaan gun kottan kottaan jog bhog ot pot kai |

ಲಕ್ಷಾಂತರ ರಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ಮಧುರಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಜ್ಞಾನ, ಸಂತೋಷಗಳು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಗಳು ನೇಯ್ಗೆ ಮತ್ತು ವೂಫ್‌ನಂತೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ,

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਤਿਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਸਬਦ ਸ੍ਰੋਤ ਕੈ ।੨੬੫।
kottan kottaan til mahimaa agaadh bodh namo namo drisatt daras sabad srot kai |265|

ಈ ಮಹಿಮೆಗಳೆಲ್ಲ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ. ಗುರುವಿನ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸುವ ಮಹಿಮೆ, ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಒಂದು ನೋಟ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ನೋಟವು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮೀರಿದೆ. ಅವರಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು. (265)