ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 634

ਜੈਸੇ ਕੇਲਾ ਬਸਤ ਬਬੂਰ ਕੈ ਨਿਕਟ ਤਾਂਹਿ ਸਾਲਤ ਹੈਂ ਸੂਰੈਂ ਆਪਾ ਸਕੈ ਨ ਬਚਾਇ ਜੀ ।

jaise kelaa basat baboor kai nikatt taanhi saalat hain soorain aapaa sakai na bachaae jee |

ಸಾಮೀಪ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ಅಕೇಶಿಯಾ ಮರದ ಮುಳ್ಳುಗಳಿಂದ ಬಯಲು ಮರದ ಎಲೆಗಳು ಹರಿದುಹೋಗುವಂತೆ, ಅದು ಸ್ವತಃ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ಮುಳ್ಳುಗಳ ಹಿಡಿತದಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ਜੈਸੇ ਪਿੰਜਰੀ ਮੈ ਸੂਆ ਪੜਤ ਗਾਥਾ ਅਨੇਕ ਦਿਨਪ੍ਰਤਿ ਹੇਰਤਿ ਬਿਲਾਈ ਅੰਤਿ ਖਾਇ ਜੀ ।

jaise pinjaree mai sooaa parrat gaathaa anek dinaprat herat bilaaee ant khaae jee |

ಸಣ್ಣ ಪಂಜರದಲ್ಲಿರುವ ಗಿಳಿಯು ಬಹಳಷ್ಟು ಕಲಿಯುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಬೆಕ್ಕು ಒಂದು ದಿನ ಹಿಡಿದು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ.

ਜੈਸੇ ਜਲ ਅੰਤਰ ਮੁਦਤ ਮਨ ਹੋਤ ਮੀਨ ਮਾਸ ਲਪਟਾਇ ਲੇਤ ਬਨਛੀ ਲਗਾਇ ਜੀ ।

jaise jal antar mudat man hot meen maas lapattaae let banachhee lagaae jee |

ಒಂದು ಮೀನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಗಾಳಹಾಕಿ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವವನು ಬಲವಾದ ದಾರದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿದ ಬೆಟ್ ಅನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೀನು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಮೀನು ಬೆಟ್ ಅನ್ನು ಕಚ್ಚಿದಾಗ, ಅದು ಕೊಕ್ಕೆಯನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗಾಳಹಾಕಿ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವವರಿಗೆ ಅದನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುತ್ತದೆ.

ਬਿਨ ਸਤਿਗੁਰ ਸਾਧ ਮਿਲਤ ਅਸਾਧ ਸੰਗਿ ਅੰਗ ਅੰਗ ਦੁਰਮਤਿ ਗਤਿ ਪ੍ਰਗਟਾਇ ਜੀ ।੬੩੪।

bin satigur saadh milat asaadh sang ang ang duramat gat pragattaae jee |634|

ಹಾಗೆಯೇ, ದೇವರಂತಹ ನಿಜವಾದ ಗುರುವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗದೆ, ಮತ್ತು ಕೀಳು ಜನರ ಸಹವಾಸವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳದೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮರಣದ ದೇವತೆಗಳ ಕೈಗೆ ಬೀಳಲು ಕಾರಣವಾಗುವ ಕೀಳು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. (634)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675