ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 287

ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਮੋਹ ਅਹੰਮੇਵ ਕੈ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਸਤ ਧਰਮ ਦਇਆ ਰਥ ਸੰਤੋਖ ਕੈ ।

kaam krodh lobh moh ahamev kai asaadh saadh sat dharam deaa rath santokh kai |

ಸ್ವಯಂ ಇಚ್ಛೆಯುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಕಾಮ, ಕ್ರೋಧ, ಲೋಭ, ಮೋಹ, ಅಹಂಕಾರದಂತಹ ದುರ್ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಗುರು-ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ದಯೆ, ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਧਸੰਗ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਦੁਰਮਤਿ ਕੈ ਅਸਾਧ ਸੰਗ ਦੁਖ ਦੋਖ ਕੈ ।

guramat saadhasang bhaavanee bhagat bhaae duramat kai asaadh sang dukh dokh kai |

ಸಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬನು ನಂಬಿಕೆ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ; ಆದರೆ ಮೂಲ ಮತ್ತು ನಕಲಿ ಜನರ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬರು ನೋವು, ಸಂಕಟ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਬਿਨੁ ਮੋਖ ਪਦ ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਿਤ ਚੋਖ ਕੈ ।

janam maran gur charan saran bin mokh pad charan kamal chit chokh kai |

ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಆಶ್ರಯವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ವಯಂ-ಆಧಾರಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಜನನ ಮತ್ತು ಮರಣದ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಗುರುವಿನ ಆಜ್ಞಾಧಾರಕ ಸಿಖ್ಖರು ಗುರುವಿನ ಪದಗಳ ಮಕರಂದವನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ.

ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਹੰਸ ਗਤਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੰਸ ਬਿਖੈ ਦੁਕ੍ਰਿਤ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਖੀਰ ਨੀਰ ਸੋਖ ਪੋਖ ਕੈ ।੨੮੭।

giaan ans hans gat guramukh bans bikhai dukrit sukrit kheer neer sokh pokh kai |287|

ಗುರು-ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಕುಲದಲ್ಲಿ, ಜ್ಞಾನವು ಹಂಸಗಳಂತೆ ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿದೆ. ಹಂಸವು ನೀರಿನಿಂದ ಹಾಲನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ, ಗುರು-ಆಧಾರಿತ ಸಿಖ್ಖರು ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಸಂತೃಪ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ. (287)

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675