Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 287


ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਮੋਹ ਅਹੰਮੇਵ ਕੈ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਸਤ ਧਰਮ ਦਇਆ ਰਥ ਸੰਤੋਖ ਕੈ ।
kaam krodh lobh moh ahamev kai asaadh saadh sat dharam deaa rath santokh kai |

Своенравные люди остаются охваченными такими пороками, как похоть, гнев, жадность, привязанность, гордость, тогда как люди, обладающие сознанием Гуру, добры, сочувствуют и довольны.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਧਸੰਗ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਦੁਰਮਤਿ ਕੈ ਅਸਾਧ ਸੰਗ ਦੁਖ ਦੋਖ ਕੈ ।
guramat saadhasang bhaavanee bhagat bhaae duramat kai asaadh sang dukh dokh kai |

В обществе святых человек обретает веру, любовь и преданность; тогда как в компании низменных и фальшивых людей человек получает боль, страдания и низменную мудрость.

ਜਨਮ ਮਰਨ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਬਿਨੁ ਮੋਖ ਪਦ ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਿਤ ਚੋਖ ਕੈ ।
janam maran gur charan saran bin mokh pad charan kamal chit chokh kai |

Без прибежища Истинного Гуру эгоцентричные люди попадают в цикл рождения и смерти. Послушные сикхи Гуру глубоко пьют нектар слов Гуру, впитывают их в свое сердце и таким образом достигают спасения.

ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਹੰਸ ਗਤਿ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੰਸ ਬਿਖੈ ਦੁਕ੍ਰਿਤ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਖੀਰ ਨੀਰ ਸੋਖ ਪੋਖ ਕੈ ।੨੮੭।
giaan ans hans gat guramukh bans bikhai dukrit sukrit kheer neer sokh pokh kai |287|

В клане людей, обладающих сознанием Гуру, знания чисты и бесценны, как лебеди. Подобно тому, как лебедь способен отделить молоко от воды, так и сикхи, ориентированные на Гуру, отбрасывают все низменное и чувствуют себя пресыщенными высшими делами. (287)