Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 42

ਜੋਗ ਬਿਖੈ ਭੋਗ ਅਰੁ ਭੋਗ ਬਿਖੈ ਜੋਗ ਜਤ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਜੋਗ ਭੋਗ ਸੈ ਅਤੀਤ ਹੈ ।

jog bikhai bhog ar bhog bikhai jog jat guramukh panth jog bhog sai ateet hai |

У практикующих йогу есть врожденное стремление к мирским удовольствиям, а мирские люди желают стать йогами, но те, кто идет по пути Гуру, сохраняют в своих сердцах совершенно иное и уникальное желание, чем йоги.

ਗਿਆਨ ਬਿਖੈ ਧਿਆਨ ਅਰੁ ਧਿਆਨ ਬਿਖੈ ਬੇਧੇ ਗਿਆਨ ਗੁਰਮਤਿ ਗਤਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕੈ ਅਜੀਤ ਹੈ ।

giaan bikhai dhiaan ar dhiaan bikhai bedhe giaan guramat gat giaan dhiaan kai ajeet hai |

Те, кто следует путем Гьяна (знания), концентрируют свой ум на созерцании, в то время как те, кто находится в созерцании, блуждают в поисках Гьяна. Но состояние человека, идущего по пути своего Гуру, выше тех, кто следует Гьяне или Дхьяне (conte

ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਭਗਤਿ ਅਰੁ ਭਗਤਿ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਅਲਖ ਭਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਗੁਰਮੁਖਿ ਰੀਤਿ ਹੈ ।

prem kai bhagat ar bhagat kai prem nem alakh bhagat prem guramukh reet hai |

Последователи пути любви жаждут преданности, а те, кто идет по пути преданности, желают любви, но врожденное желание человека, осознающего Гуру, — оставаться поглощенным любовным поклонением Богу.

ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਬਿਖੈ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਰਿਦੈ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਪਾਰਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਤੀਤਿ ਹੈ ।੪੨।

niragun saragun bikhai bisam bisvaas ridai bisam bisvaas paar pooran prateet hai |42|

Многие искатели верят в поклонение Трансцендентному Господу, в то время как другие придерживаются странного взгляда на поклонение Богу. Возможно, их вера и понимание недоработаны. Но ученики Гуру держат свою веру в Господа намного выше этих странных преданных.

Индекс (1 - 675)

Кабит Савайе Страница: 1 - 675