Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 188

ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਪਿਆਰ ਮਿਥਨ ਬਿਉਹਾਰ ਦੁਖਦਾਈ ਪਹਚਾਨੀਐ ।

logan mai logaachaar anik prakaar piaar mithan biauhaar dukhadaaee pahachaaneeai |

Есть несколько видов мирской любви, но все они ложны и считаются источником страданий.

ਬੇਦ ਮਿਰਜਾਦਾ ਮੈ ਕਹਤ ਹੈ ਕਥਾ ਅਨੇਕ ਸੁਨੀਐ ਨ ਤੈਸੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਮਨ ਮੈ ਨ ਮਾਨੀਐ ।

bed mirajaadaa mai kahat hai kathaa anek suneeai na taisee preet man mai na maaneeai |

В Ведах встречается несколько эпизодов любви, которые используются для объяснения определенных моментов, но ни один из них не слышен и не считается хоть сколько-нибудь близким к любви сикха к его Гуру и святому собранию.

ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਮੈ ਨ ਜਗਤ ਭਗਤ ਬਿਖੈ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦਿ ਆਦਿ ਅੰਤਿ ਹੂ ਨ ਜਾਨੀਐ ।

giaan unamaan mai na jagat bhagat bikhai raag naad baad aad ant hoo na jaaneeai |

Такую истинную любовь нельзя найти в методах и изложениях знаний, в высказываниях благочестивых людей в мелодиях, исполняемых в различных ладах под аккомпанемент музыкальных инструментов от одного конца света до другого.

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਜੈਸੋ ਤੈਸੋ ਨ ਤ੍ਰਿਲੋਕ ਬਿਖੇ ਅਉਰ ਉਰ ਆਨੀਐ ।੧੮੮।

gurasikh sangat milaap ko prataap jaiso taiso na trilok bikhe aaur ur aaneeai |188|

Выражение любви между сикхами и святой общиной Истинного Гуру имеет уникальное величие, и такая любовь не может найти себе равных ни в одном сердце в трех мирах. (188)

Индекс (1 - 675)

Кабит Савайе Страница: 1 - 675