Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 416

ਸੁਰਸਰੀ ਸੁਰਸਤੀ ਜਮਨਾ ਗੋਦਾਵਰੀ ਗਇਆ ਪ੍ਰਾਗਿ ਸੇਤ ਕੁਰਖੇਤ ਮਾਨਸਰ ਹੈ ।

surasaree surasatee jamanaa godaavaree geaa praag set kurakhet maanasar hai |

В Индии расположены такие реки, как Ганг, Сарасвати, Джамуна, Годавари, а также места паломничества, такие как озера Гая, Праяградж, Рамешврам, Курукшетра и Мансаровер.

ਕਾਸੀ ਕਾਤੀ ਦੁਆਰਾਵਤੀ ਮਾਇਆ ਮਥੁਰਾ ਅਜੁਧਿਆ ਗੋਮਤੀ ਆਵੰਤਕਾ ਕੇਦਾਰ ਹਿਮਧਰ ਹੈ ।

kaasee kaatee duaaraavatee maaeaa mathuraa ajudhiaa gomatee aavantakaa kedaar himadhar hai |

То же самое можно сказать и о священных городах Каши, Канти, Дварке, Маяпури, Матхуре, Айодхье, Авантике и реке Гомти. Храм Кедарнатха на заснеженных холмах — священное место.

ਨਰਬਦਾ ਬਿਬਿਧਿ ਬਨ ਦੇਵ ਸਥਲ ਕਵਲਾਸ ਨੀਲ ਮੰਦਰਾਚਲ ਸੁਮੇਰ ਗਿਰਵਰ ਹੈ ।

narabadaa bibidh ban dev sathal kavalaas neel mandaraachal sumer giravar hai |

Затем такие реки, как Нармада, храмы богов, тапованы, Кайлас, обитель Шивы, горы Нил, Мандрачал и Шумер — места, куда стоит отправиться в паломничество.

ਤੀਰਥ ਅਰਥ ਸਤ ਧਰਮ ਦਇਆ ਸੰਤੋਖ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਰਜ ਤੁਲ ਨ ਸਗਰ ਹੈ ।੪੧੬।

teerath arath sat dharam deaa santokh sree gur charan raj tul na sagar hai |416|

В поисках добродетелей Истины, довольства, доброжелательности и праведности святые места боготворят и им поклоняются. Но все это не равно даже пыли лотосных стоп Истинного Гуру. (Принятие прибежища Сатгуру — высшее из всех этих мест.

Индекс (1 - 675)

Кабит Савайе Страница: 1 - 675