Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 206

ਦੇਖਬੇ ਕਉ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨ ਦਰਸ ਦਿਖਾਇਬੇ ਕਉ ਕੈਸੇ ਪ੍ਰਿਅ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖੀਐ ਦਿਖਾਈਐ ।

dekhabe kau drisatt na daras dikhaaeibe kau kaise pria darasan dekheeai dikhaaeeai |

У меня нет просветленных глаз, чтобы увидеть моего единственного, сияющего и дорогого возлюбленного, и у меня нет силы показать кому-либо Его взгляд. Тогда как можно увидеть или хотя бы мельком увидеть возлюбленного?

ਕਹਿਬੇ ਕਉ ਸੁਰਤਿ ਹੈ ਨ ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਨਬੇ ਕਉ ਕੈਸੇ ਗੁਨਨਿਧਿ ਗੁਨ ਸੁਨੀਐ ਸੁਨਾਈਐ ।

kahibe kau surat hai na sravan sunabe kau kaise gunanidh gun suneeai sunaaeeai |

У меня не хватит мудрости описать добродетели моей возлюбленной, которая является сокровищницей добра. И у меня нет ушей, чтобы выслушивать его лести. Как же нам тогда слушать и читать панегирики источнику заслуг и совершенства?

ਮਨ ਮੈ ਨ ਗੁਰਮਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਮੈ ਨ ਮਨ ਨਿਹਚਲ ਹੁਇ ਨ ਉਨਮਨ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

man mai na guramat guramat mai na man nihachal hue na unaman liv laaeeai |

Ум не занят учениями Истинного Гуру и не поглощен проповедями Гуру. По словам Гуру, ум не достигает стабильности. Тогда как можно погрузиться в высшее духовное состояние?

ਅੰਗ ਅੰਗ ਭੰਗ ਰੰਗ ਰੂਪ ਕੁਲ ਹੀਨ ਦੀਨ ਕੈਸੇ ਬਹੁਨਾਇਕ ਕੀ ਨਾਇਕਾ ਕਹਾਈਐ ।੨੦੬।

ang ang bhang rang roop kul heen deen kaise bahunaaeik kee naaeikaa kahaaeeai |206|

Все мое тело болит. Я, кроткий и лишенный уважения, не имею ни красоты, ни высокой касты. Тогда как я могу стать и стать самой любимой любовью моего Господина? (206)

Индекс (1 - 675)

Кабит Савайе Страница: 1 - 675