Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 116

ਅਧਿਆਤਮ ਕਰਮ ਪਰਮਾਤਮ ਪਰਮ ਪਦ ਤਤ ਮਿਲਿ ਤਤਹਿ ਪਰਮਤਤ ਵਾਸੀ ਹੈ ।

adhiaatam karam paramaatam param pad tat mil tateh paramatat vaasee hai |

Редкий человек, обладающий сознанием Гуру, достигает познания духовности посредством духовных дел и растворяется в Нем, когда истина воссоединяется с Истиной.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਜੰਤ੍ਰ ਧੁਨਿ ਰਾਗ ਨਾਦ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।

sabad bibek ttek ek hee anek mek jantr dhun raag naad anabhai abhiaasee hai |

Как музыкальные инструменты издают мелодичные ноты, которые одновременно представляют собой слова в песне, так и практикующий медитацию сливается с бесстрашным Господом, который пронизывает всех и вся.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਲਖ ਬਿਲਾਸੀ ਹੈ ।

daras dhiaan unamaan praanapat abigat gat at alakh bilaasee hai |

Как медитация делает все наше дыхание единым с Господом – дарителем жизни, так и человек, сознающий Гуру, будет поглощен Им, созерцая Его, и станет способен наслаждаться всем Его блаженством благодаря этому союзу с Ним.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਟਾਛ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਕੋਊ ਬਿਰਲੋ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੧੧੬।

amrit kattaachh dib deh kai bideh bhe jeevan mukat koaoo biralo udaasee hai |116|

Благодаря эликсироподобному божественному взгляду Истинного Гуру он перестает осознавать свое тело (потребности). Редко встретишь такого человека с отреченными и отстраненными наклонностями. (116)

Индекс (1 - 675)

Кабит Савайе Страница: 1 - 675