ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 116

ਅਧਿਆਤਮ ਕਰਮ ਪਰਮਾਤਮ ਪਰਮ ਪਦ ਤਤ ਮਿਲਿ ਤਤਹਿ ਪਰਮਤਤ ਵਾਸੀ ਹੈ ।

adhiaatam karam paramaatam param pad tat mil tateh paramatat vaasee hai |

هڪ نادر گرو شعور رکندڙ شخص روحاني عملن ذريعي روحانيت جو علم حاصل ڪري ٿو ۽ پاڻ کي ان ۾ جذب ڪري ٿو جيئن سچ سچ سان ٻيهر ملندو آهي.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਜੰਤ੍ਰ ਧੁਨਿ ਰਾਗ ਨਾਦ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।

sabad bibek ttek ek hee anek mek jantr dhun raag naad anabhai abhiaasee hai |

جيئن موسيقيءَ جا آلات سريلو نوٽس ٺاهيندا آهن جيڪي گيت ۾ لفظن جي نمائندگي ڪن ٿا، اهڙي طرح هڪ مراقبت ڪندڙ به بي خوف رب ۾ ضم ٿي وڃي ٿو جيڪو سڀني ۽ مختلف قسمن ۾ پکڙيل آهي.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਲਖ ਬਿਲਾਸੀ ਹੈ ।

daras dhiaan unamaan praanapat abigat gat at alakh bilaasee hai |

جيئن مراقبت اسان جي سڀني سانسن کي رب سان گڏ ڪري ٿو - زندگي عطا ڪرڻ وارو، ائين ئي هڪ گرو جي شعور رکندڙ انسان هن تي غور ڪندي هن ۾ مشغول ٿي ويندو ۽ هن سان گڏ هن جي سڀني نعمتن کي لطف اندوز ڪرڻ جي قابل ٿي ويندو.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਟਾਛ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਕੋਊ ਬਿਰਲੋ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੧੧੬।

amrit kattaachh dib deh kai bideh bhe jeevan mukat koaoo biralo udaasee hai |116|

سچي گرو جي امرت جهڙي خدائي نظر سان، هو پنهنجي جسم (ضرورتن) کان بي خبر ٿي وڃي ٿو. اھڙو ماڻھو جيڪو بيزار ۽ لاتعلق مائل ھوندو، اتي اچڻو ئي نه آھي. (116)

اشاريه (1 - 675)

کبیت سوئے صفحو: 1 - 675