ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 211


ਪੂਰਬ ਸੰਜੋਗ ਮਿਲਿ ਸੁਜਨ ਸਗਾਈ ਹੋਤ ਸਿਮਰਤ ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਸ੍ਰਵਨ ਸੰਦੇਸ ਕੈ ।
poorab sanjog mil sujan sagaaee hot simarat sun sun sravan sandes kai |

پوئين جنم جا ڪرتوت عظيم انسانن کي گڏ ڪن ٿا ۽ اهي سچي گرو سان اتحاد قائم ڪرڻ لاءِ مقدس جماعت جي صورت ۾ گڏ ٿين ٿا. اهڙي نوڪر جنهن جي شادي ٿئي ٿي، اها پنهنجي سچي گرو آقا جا پيغام ٻين کان ٻڌي ٿي ۽ انهن کي ياد ڪري ٿي.

ਬਿਧਿ ਸੈ ਬਿਵਾਹੇ ਮਿਲਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਬਿਦਿਮਾਨ ਧਿਆਨ ਰਸ ਰੂਪ ਰੰਗ ਭੇਸ ਕੈ ।
bidh sai bivaahe mil drisatt daras liv bidimaan dhiaan ras roop rang bhes kai |

جڏهن روايتن مطابق شادي ڪئي ويندي آهي، يعني اهو چئجي ته هوءَ گروءَ جي طرفان مقرر ٿيل آهي ۽ انهن جي وچ ۾ هڪ معاهدو قائم ٿي وڃي ٿو، تڏهن هن جو ذهن ماسٽر سچو گرو جي روپ، رنگ، لباس ۽ خوشنودي ۾ مشغول ٿي وڃي ٿو.

ਰੈਨ ਸੈਨ ਸਮੈ ਸ੍ਰੁਤ ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਆਤਮ ਗਿਆਨ ਪਰਮਾਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਕੈ ।
rain sain samai srut sabad bibek ttek aatam giaan paramaatam praves kai |

رات جو جڏهن ماڻهن جو سمهڻ جو وقت هوندو آهي، ته رب جو طلبگار خدائي لفظن جي ڄاڻ ۾ پناهه وٺندو آهي ۽ نام جي مشق ذريعي روحاني خوشي حاصل ڪري، رب جي پاڪ پيرن ۾ متحد ٿي ويندو آهي.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਉਲੰਘ ਇਕਤ੍ਰ ਹੋਇ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਹੋਤ ਬਿਸਮ ਅਵੇਸ ਕੈ ।੨੧੧।
giaan dhiaan simaran ulangh ikatr hoe prem ras bas hot bisam aves kai |211|

اهڙيءَ طرح غور ڪندي هوءَ (جيو استري) علم جا سڀ مرحلا پار ڪري پياري محبوب سان ملي ٿي ۽ سندس پياري رضا کان متاثر ٿي، هوءَ عجيب ۽ شاندار روحاني حالت ۾ مگن ٿي وڃي ٿي. (211)