Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 211

ਪੂਰਬ ਸੰਜੋਗ ਮਿਲਿ ਸੁਜਨ ਸਗਾਈ ਹੋਤ ਸਿਮਰਤ ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਸ੍ਰਵਨ ਸੰਦੇਸ ਕੈ ।

poorab sanjog mil sujan sagaaee hot simarat sun sun sravan sandes kai |

Djela prethodnih rođenja okupljaju plemenite ljude i oni se udružuju u obliku svete zajednice kako bi uspostavili jedinstvo s Istinskim Guruom. Takva služavka koja je zaručena čuje poruke svog istinskog učitelja Gurua od drugih i pamti ih.

ਬਿਧਿ ਸੈ ਬਿਵਾਹੇ ਮਿਲਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਬਿਦਿਮਾਨ ਧਿਆਨ ਰਸ ਰੂਪ ਰੰਗ ਭੇਸ ਕੈ ।

bidh sai bivaahe mil drisatt daras liv bidimaan dhiaan ras roop rang bhes kai |

Kada je prema tradiciji brak svečan, što znači da ju je Guru posvetio i između njih se uspostavi sporazum, tada je njezin um zaokupljen oblikom, bojom, odjećom i zadovoljstvom majstora Istinskog Gurua.

ਰੈਨ ਸੈਨ ਸਮੈ ਸ੍ਰੁਤ ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਆਤਮ ਗਿਆਨ ਪਰਮਾਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਕੈ ।

rain sain samai srut sabad bibek ttek aatam giaan paramaatam praves kai |

Noću kada je vrijeme da ljudi spavaju, tražitelj Gospodina nalazi utočište u poznavanju božanskih riječi i postižući duševnu ekstazu kroz prakticiranje Naama, ujedinjuje se u svetim stopalima Gospodnjim.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਉਲੰਘ ਇਕਤ੍ਰ ਹੋਇ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਹੋਤ ਬਿਸਮ ਅਵੇਸ ਕੈ ।੨੧੧।

giaan dhiaan simaran ulangh ikatr hoe prem ras bas hot bisam aves kai |211|

Kontemplirajući tako, ona (jeev istri) prelazi sve stupnjeve znanja i postaje jedno s dragim voljenim i pod utjecajem Njegovog zadovoljstva punog ljubavi, ona biva zadubljena u čudesno i veličanstveno duhovno stanje. (211)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675