Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 631

ਜੈਸੇ ਮਾਲਾ ਮੇਰ ਪੋਈਅਤ ਸਭ ਊਪਰ ਕੈ ਸਿਮਰਨ ਸੰਖ੍ਯਾ ਮੈ ਨ ਆਵਤ ਬਡਾਈ ਕੈ ।

jaise maalaa mer poeeat sabh aoopar kai simaran sankhayaa mai na aavat baddaaee kai |

Kao što se glavno zrno u krunici uvijek stavlja prvo u niz, ali se ne uzima u obzir da je na višem mjestu zajedno s ostalim zrncima kada se krunica okreće.

ਜੈਸੇ ਬਿਰਖਨ ਬਿਖੈ ਪੇਖੀਐ ਸੇਬਲ ਊਚੋ ਨਿਹਫਲ ਭਇਓ ਸੋਊ ਅਤਿ ਅਧਿਕਾਰੀ ਕੈ ।

jaise birakhan bikhai pekheeai sebal aoocho nihafal bheio soaoo at adhikaaree kai |

Stablo svilenog pamuka je najviše i moćno među drvećem, ali donosi beskorisne plodove.

ਜੈਸੇ ਚੀਲ ਪੰਛੀਨ ਮੈ ਉਡਤ ਅਕਾਸਚਾਰੀ ਹੇਰੇ ਮ੍ਰਿਤ ਪਿੰਜਰਨ ਊਚੈ ਮਤੁ ਪਾਈ ਕੈ ।

jaise cheel panchheen mai uddat akaasachaaree here mrit pinjaran aoochai mat paaee kai |

Kao i od svih ptica koje visoko lete, orao je najbolji, ali kada visoko leti, traži samo mrtva tijela. Kakva je korist od njegove sposobnosti da leti visoko?

ਗਾਇਬੋ ਬਜਾਇਬੋ ਸੁਨਾਇਬੋ ਨ ਕਛੂ ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਬਿਨਾ ਧ੍ਰਿਗ ਚਤੁਰਾਈ ਕੈ ।੬੩੧।

gaaeibo bajaaeibo sunaaeibo na kachhoo taise gur upades binaa dhrig chaturaaee kai |631|

Slično, bez učenja Istinskog Gurua, arogantnost, pamet je za osudu. Glasno pjevanje, sviranje ili recitiranje takve osobe je besmisleno. (631)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675